IMPORTANT PROBLEMS in Portuguese translation

• problemas importantes
• grandes problemas

Examples of using Important problems in English and their translations into Portuguese

A proof that P NP could have stunning practical consequences if the proof leads to efficient methods for solving some of the important problems in NP.
P NP A prova de que P NP poderia ter conseqüências práticas magníficas, se a prova levasse a métodos eficientes para resolver alguns dos importantes problemas na NP.

But I do believe that Semira's death obliges us to place two very important problems on the Council's European agenda.
Penso, contudo, que a morte de Semira Adamu nos obriga a inscrever, sem demora, dois importantíssimos problemas na agenda europeia do Conselho.

Abstract This 5-year project intends to apply high precision spectroscopy to study important problems in exoplanet science,
O presente projeto temático de 5 anos visa usar espectroscopia de alta precisão para estudar importantes problemas na área de exoplanetas,

chikungunya affect mainly the population of tropical countries and cause important problems for public health.
chikungunya acometem principalmente a população de países tropicais e acarretam importantes problemas de saúde pública.

low levels can produce important problems, such as depression.
onde níveis baixos pode trazer importantes problemas, tais como depressão.

excessive weight gain during pregnancy have become important problems in Brazil over the last few decades, 6 6.
ganho de peso excessivo na gestação tornaram-se importantes problemas no Brasil nas últimas décadas, 6 6.

the opinion of the working masses on important problems is directly solicited.
a opinião das massas trabalhadoras sobre importantes problemas é directamente solicitada.

They noted that progress had been made and that important problems still had to be resolved.
As duas partes registaram ainda que foram feitos progressos, estando no entanto por resolver importantes problemas.

Furthermore, it is known that malnutrition in the neonatal period is associated with important problems, especially regarding neurodevelopment.
Além disso, sabe-se que a desnutrição, no período neonatal, está associada a importantes problemas, especialmente em relação ao neurodesenvolvimento.

The programme emphasizes a rigorous process-level understanding of important problems in environmental science to learn how to analyse the complex earth system.
O programa enfatiza uma compreensão rigorosa em nível de processo de problemas importantes na ciência ambiental para aprender a analisar o complexo sistema terrestre.

At present, a lot of companies face important problems when it comes to structure their functional architecture.
Atualmente muitas companhias costumam encontrar uma importante problemática na hora de estruturar a sua arquitetura funcional.

If the answer is yes, many important problems can be shown to have more efficient solutions.
Se a resposta for sim, para muitos problemas importantes pode ser mostrado que há soluções mais eficientes para eles.

Moreover, Luther entered into correspondence with him, discussing with him the most important problems of faith.
Além disto, Lutero passou a se corresponder com ele para discutir os mais prementes problemas da fé.

BAR_ General context In the area of passenger cars the proper functioning of the Internal Market faces important problems.
Contexto geral No domínio dos automóveis ligeiros de passageiros, o correcto funcionamento do mercado interno enfrenta problemas consideráveis.

we shall always strive to seek compromise and to resolve the important problems raised.
esforçar-nos-emos sempre para alcançar compromissos e para dar solução aos importantes problemas existentes.

for a very interesting speech in which you spoke about the important problems we are facing before Copenhagen.
por uma alocução muito interessante, em que falou dos importantes problemas com que nos confrontamos antes de Copenhaga.

that the refutability principle cannot serve as an indicator for other important problems.
o princípio da refutabilidade não possa servir como indicador de outros problemas relevantes.

thesis presents different aspects, they have lost the historical ground to synthesize important problems of contemporary brazilian experience.
caetano apresentem aspectos divergentes, a matéria histórica cantada dos artistas perdeu o chão histórico para sintetizar problemas imp.

neoplasms have already been important problems, but that has been overcome with higher experience and with the use of low doses of immunosuppressive drugs
a incidência de neoplasias já foram grandes problemas, mas isso hoje foi superado com a maior experiência no uso de baixas doses de imunossupressores

solve important problems in combinatorics, treat the chaotic permutations of sobrejetivas functions phi function euler
resolvemos importantes problemas da análise combinatória, tratamos das permutações caóticas, das funções sobrejetivas, da função phi de euler