Примеры использования Inquired на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuba inquired about supplementary measures
It inquired what measures were taken to incorporate them into domestic law.
One representative, speaking on behalf of a group of countries, inquired about another gas, HFO-1233zd.
Один представитель, выступивший от имени группы стран, задал вопрос относительно еще одного газа- ГФО1233zd.So David inquired of the LORD,"Shall I go
И вопросил Давид Господа, говоря:The data and images can be stored, inquired and printed(Optional) 3.
Finland also inquired about concrete measures being taken to support the education of Roma children.
Финляндия также спросила о конкретных мерах, принимаемых с целью поддержки образования детей рома.He inquired as to what was the basis for a system of"provisional information.
Then Theyunni inquired,"Who treated you while you were ill?
Тогда Theyunni спросил," Кто лечить вас, пока вы заболели?Delegations also inquired as to the procedure followed in choosing the Auditor.
It inquired about measures to facilitate voting on the part of persons with disabilities.
Она спросила о мерах по содействию участию инвалидов в выборах.He inquired about the results of the implementation of that provision.
Он задает вопрос о результатах осуществления этого положения.Inquired Levin, coming onto the terrace.
Спросил Левин, входя на террасу.Some delegations inquired about the recruitment and promotion policies for female staff.
Несколько делегаций задали вопросы относительно порядка осуществления набора и продвижения по службе женского персонала.You inquired about Agent Richard Gill?
Вы интересовались работником по имени Ричард Гилл?I inquired at the hotel for a reliable private detective.
Я спросила в гостинице, есть ли надежный частный детектив.Inquired Stepan Arkadyevitch,
Спросил Степан Аркадьич,He inquired whether those consultations had been useful at all to the people of Guam?
Он задает вопрос о том, принесли ли эти консультации какую-либо пользу народу Гуама?Sweden and Switzerland inquired how the fund would benefit victims.
Швейцария и Швеция задали вопросы относительно того, каким образом фонд будет служить интересам жертв.They inquired about the experience with the joint office model.
Они интересовались опытом создания типового объединенного отделения.Said you inquired about the Marsh report.
