INSOLVENT - перевод на Русском

• неплатежеспособным
• несостоятельным
• банкротом
• несостоятельности
• неплатежеспособных
• несостоятельных
• несостоятельного
• несостоятельной
• неплатежеспособного
• неплатежеспособной

Примеры использования Insolvent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company is insolvent or would become insolvent upon payment of dividends;
Общество является неплатежеспособным или стало бы неплатежеспособным после выплаты дивидендов;

Finally the hypothesis of channels turned to be insolvent.
Гипотеза каналов в конечном итоге оказалась несостоятельной.

as a well-known company was declared insolvent.
достаточно известная компания была признана неплатежеспособной.

OW Bunker Dilemma Who to pay when the bunker supplier becomes insolvent 1.
Дилемма OW Bunker Кто должен платить, когда поставщик топлива становится неплатежеспособным.

A fraudster induces a victim to provide the insolvent entity with goods,
Мошенник убеждает жертву предоставить неплатежеспособному юридическому лицу товары,

An insolvent company may not be transformed.
Неплатежеспособное общество преобразованию не подлежит.

This all resulted in economic collapse, an insolvent government, and an impoverished population.
Результатом стали разрушенная экономика, неплатежеспособное правительство и доведенное до нищеты население.

These are zombie institutions, insolvent, bankrupt.
Это учреждения- зомби, неплатежеспособные, обанкротившиеся.

However, currency runs can make such debtors insolvent.
В то же время валютная" горячка" может сделать таких должников неплатежеспособными.

The insolvency proceedings may be used to lend credibility to the insolvent entity.
Процедуры несостоятельности могут использоваться для внушения доверия к неплатежеспособному юридическому лицу.

Over the period of existence, the Fund was involved in litigation against 44 insolvent borrowers.
За все время деятельности Фонд вступал в судебные разбирательства с 44 неплатежеспособными заемщиками.

may become insolvent.
могут стать неплатежеспособными.

totally insolvent, and totally corrupt.
полностью неплатежеспособна и полностью коррумпирована.

Local banking systems became insolvent.
Местные банковские системы стали неплатежеспособными.

The plaintiff subsequently became insolvent and could not meet further instalment payments.
В дальнейшем истец утратил платежеспособность и не смог внести очередные авансовые платежи.

Initiating liquidation of insolvent banks in accordance with bankruptcy legislation.
Начать процесс ликвидации в случае неплатежеспособности банка в соответствии с законодательством о банкротстве.

Feinmechanik und Optik declared itself insolvent.
Feinmechanik und Optik» объявила о банкротстве.

In 1896, a judge declared Ward"hopelessly insolvent.
В 1896 году судья признал его« безнадежным должником».

When the above term disruption takes place, the organ that registered this enterprise shall declare it insolvent.
При нарушении указанного срока орган, зарегистрировавший это предприятие, признает его несостоявшимся.

If the LLC becomes insolvent in Israel, only company assets are used to repay its debts.
Если ООО в Израиле становится неплатежеспособным, только активы компании используются для погашения ее задолженности.