INTERLOCUTOR - перевод на Русском

• собеседник
• собеседница
• посредника
• партнера
• представителя
• участник
• собеседника
• собеседнику
• собеседником
• партнером
• посредником
• представителем

Примеры использования Interlocutor на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, he turned to be a rather comfortable interlocutor.
Но он оказался вполне комфортным собеседником.

Well,- sighted interlocutor.
Ну что ж,- вздохнул собеседник.

Hearing- It's impact on the interlocutor.
Слушание- Il a воздействие на собеседника.

Early booking is also better,” our interlocutor states.
Раннее бронирование тоже лучше",- констатирует наш собеседник.

Hearing- It's impact on the interlocutor.
Слушание- это воздействие на собеседника.

And she only wanted peace interlocutor.
И ей нужен был лишь душевный собеседник.

And, Vice versa, When you are trying to"speak" the interlocutor, the.
И, наоборот, когда вы пытаетесь« переговорить» собеседника.

It is very important to understand how your interlocutor sees you during the videoconference.
Во время видеоконференции очень важно понимать, как Вас видит Ваш собеседник.

The drawback is that sometimes it's difficult to get rid of such an interlocutor.
Минус- иногда бывает очень сложно отвязаться от такого собеседника.

All af them easy on the interlocutor.
Все удобны для собеседника.

At present, the work is in progress to give him more intelligent properties as an interlocutor.
Сейчас ведется работа по наделению его более интеллектуальными свойствами как собеседника.

In the course of conversation Focus on the interlocutor, not the interpreter.
В процессе разговора концентрируйте внимание на собеседнике, а не на переводчике.

The first publication in April 1984 in the Interlocutor.
Первая публикация в апреле 1984- го года в Собеседнике.

Our today's interlocutor is Aram Mehrabyan, Director at Printinfo Publishing House.
Сегодня мы беседуем с директором издательства« Принтинфо» Арамом Меграбяном.

One interlocutor recommended that such translations should be made under ICTY's control.
Один из собеседников рекомендовал, чтобы такие переводы производились под контролем МТБЮ.

And yet, my interlocutor- Golden hands.
А еще у моего собеседника- руки золотые.

The interlocutor has heard if they took away.
У собеседника от услышанного будто речь отняло.

Sit, drawing foot toward the interlocutor.
Сидеть, обратив стопы в сторону собеседника.

If your interlocutor asked you to wait for him for 5 minutes,
Если ваш собеседник попросил подождать его 5 минут,

In this case, the interlocutor understands whether it is a question of a specific subject
В данном случае собеседник понимает: речь идет о конкретном предмете