IS INCOMPATIBLE - перевод на Русском

• несовместимо
• не совместима
• противоречит
• не соответствует
• несовместимости
• несовместима
• несовместим
• несовместимы
• не совместимо
• не совместимы
• не совместимой
• противоречила

Примеры использования Is incompatible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Political propaganda is incompatible with the activity of religious organizations.
Деятельность религиозных организаций несовместима с ведением политической пропаганды.

Leaving social self-deception undisturbed is incompatible with developing the critical thinking of students.
Невозмутимый отказ от социального самообмана несовместим с развитием критического мышления учащихся.

The existence of domestic legislation that is incompatible with international human rights obligations.
Наличие национального законодательства, которое не совместимо с международными обязательствами в области прав человека.

Their behaviour is incompatible with the right to dignity of the Honduran people.
Их действия несовместимы с принципом обеспечения права на уважение достоинства народа Гондураса.

The Committee emphasizes that FGM is incompatible with the principles and provisions of the Convention.
Комитет подчеркивает, что КЖПО не совместимы с принципами и положениями Конвенции.

The inconsistency is incompatible with the dynamics of this program.
Несоответствие несовместимо с динамикой этой программы.

His biochemistry is incompatible with our medications.
Его биохимия несовместима с нашими препаратами.

Do not engage in activity that is incompatible with the discharge of your duties.
Не занимайтесь деятельностью, не совместимой с выполнением ваших обязанностей.

The cult of performance is incompatible with social harmony.
Культ производительности несовместим с социальной гармонией.

Fourthly, veto power is incompatible with the objective of democratizing the United Nations.
В-четвертых, право вето не совместимо с целью демократизации Организации Объединенных Наций.

It shall not be permissible to promulgate legislation that is incompatible with those principles.
Не допускается промульгировать те законодательные акты, которые несовместимы с этими принципами.

It is incompatible with the intense development
Это несовместимо с интенсивной разработкой

Secondly, colonialism is incompatible with civil, constitutional
А ввторых, колониализм несовместим с гражданскими, конституционными правами

The operating system version is incompatible with Startup Repair.
Версия операционной системы несовместима со средством« Восстановление при загрузке».

The State party further argues that the communication is incompatible with the provisions of the Covenant.
Далее государство- участник утверждает, что данное сообщение не совместимо с положениями Пакта.

Realization of sonship is incompatible with the desire to sin.
Осознание сыновства несовместимо с желанием грешить.

I Revisori, whose mandate is incompatible with that of adviser, meet at least twice a year.
Я Revisori, чей мандат несовместим со советника, не реже двух раз в год.

It is incompatible with the GNU GPL.
Она несовместима с GNU GPL.

Tretinoin is incompatible with strong oxidizing agents.
Третиноин несовместимо с сильными окисляя агентами.

Reactivity Profile Phenylbutazone is incompatible with strong oxidizers,
Профиль Феныльбутазоне реактивности несовместим с сильными окислителями,