IT INTENDS - перевод на Русском

• она намерена
• она намеревается
• оно планирует
• она собирается
• она направлена
• она призвана
• предполагается
• намерен

Примеры использования It intends на Английском языке и их переводы на Русский язык

It intends to conclude cultural agreements with more countries.
Она планирует заключить культурные соглашения с еще бóльшим числом стран.

(1) the territories to which it intends to apply the provisions of this Convention without modification;
Территории, на которых он намерен применять положения настоящей Конвенции без изменений;

Also it intends to begin construction of the bridge across Bukhtarma Reservoir.
Также планируется начать строительство моста через Бухтарминское водохранилище.

It intends to invite such organizations to liaise with the Committee on the steps taken.
Он намерен предложить таким организациям информировать Комитет о предпринятых ими шагах.

And it has given no indication that it intends to do so.
И он не подает никаких признаков того, что намеревается сделать это.

The Government of Indonesia has indicated that it intends to resettle former East Timorese refugees.
Правительство Индонезии указало на то, что оно намеревается переселить бывших восточнотиморских беженцев.

Has the authority made public the standards of conduct that it intends to enforce?
Орган обнародовал стандарты поведения, которые он намеревается приводить в исполнение?

It intends to propose amendments in the 1996-1997 legislative session.
На сессии законодательного органа 1996- 1997 годов оно намеревается предложить поправки.

The Prosecution has also identified 40 suspects whose prosecution it intends to defer to national jurisdictions.
Обвинение также определило 40 подозреваемых, дела которых оно намеревается передать национальным судам.

Nauru has made a clear commitment to the Authority that it intends to implement this legislation.
Науру прямо заявила Органу, что намерена выполнять это законодательство.

For this purpose, it intends to.
С этой целью Мексика намеревается.

It intends to visit Ghana in the second part of its mandate.
Во второй части срока действия своего мандата она намерена совершить поездку в Гану.

The Office informed the Board that it intends to speed up the process.
Управление сообщило Комиссии о том, что оно намерено ускорить процесс.

Could Lebanon please comment on the action that it intends to take in this regard?
Не мог бы Ливан прокомментировать шаги, которые он намерен предпринять в этом направлении?

Notify that State of the nature of the countermeasures it intends to take;
Уведомить это государство о содержании контрмер, которые оно намеревается принять;

Notify that State of the countermeasures it intends to take;
Уведомляет это государство о контрмерах, которые оно намерено принять;

The Austrian broadcasting company has indicated that it intends to provide video information to the Commission.
Австрийская вещательная компания указала, что она планирует предоставить видеоматериалы Комиссии.

The African Union has indicated that it intends to investigate this incident further.
Африканский союз сообщил о том, что он намерен провести дополнительное расследование этого инцидента.

It intends to contribute to it in a manner which is commensurate with its commitment and its conviction.
Она намерена вносить в него свой вклад, соизмеримый с ее приверженностью и убежденностью.

It intends to continue this work together with other United Nations system partners
Она намеревается продолжать свою работу вместе с другими партнерами по системе Организации Объединенных Наций