IT IS INTENDED - перевод на Русском

• предполагается
• предназначен
• планируется
• он призван
• она направлена
• она рассчитана
• призван
• намечено
• оно предназначается
• она должна
• существует намерение
• его цель заключается
• оно должно

Примеры использования It is intended на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is intended that an online library should complement the technical guide.
Предполагается, что техническое руководство должно быть дополнено интерактивной библиотекой.

When it is intended to land, the requesting Party shall submit a formal request for transit.
Когда посадка планируется, запрашивающая Сторона представляет официальный запрос о транзите.

It is intended to serve as a guide to the understanding
Он призван служить руководством при толковании

It is intended to publish a report of the review in 2003.
Доклад о результатах такого обзора намечено опубликовать в 2003 году.

It is intended for heating of office
Предназначен для обогрева служебных

It is intended that GSBPM may be used by organisations to different degrees.
Предполагается, что ТМПСИ может использоваться организациями в различной степени.

It is intended to send TBFRA 2000 to processing in September 1999.
Планируется, что ОЛРУБЗ- 2000 будет направлена на обработку в сентябре 1999 года;

It is intended for comfortable accommodation of 1
Предназначен для комфортного проживания 1

It is intended that this development work should continue.
Предполагается, что работа в данном направлении будет продолжена.

For 2009, it is intended to reduce the Mission's dependency on MNF-I air transportation resources.
В 2009 году планируется уменьшить зависимость Миссии от воздушного транспорта, предоставляемого МНСИ.

It is intended primarily for the removal of clothes moth.
Предназначен в первую очередь для выведения платяной моли.

It is intended to strengthen cooperation between the national standards-setting bodies in the UNECE region.
Планируется укрепить сотрудничество между национальными органами, занимающимися разработкой стандартов в регионе ЕЭК ООН.

It is intended for taking care of the nail plate.
Предназначен для ухода за ногтевой пластиной.

During 2004 and 2005, it is intended to complete the data acquisition process.
В течение 2004 и 2005 годов планируется завершить процесс получения данных.

It is intended to indicate the recording process;
Предназначен для индикации процесса записи;

It is intended to indicate the current control.
Предназначен для индикации контроля тока.

It is intended for cutting and normal to coarse chopping.
Предназначена для резки, для нормального и грубого шинкования.

It is intended for use with serious health problems,
Предназначена для использования при достаточно серьезных проблемах со здоровьем,

It is intended for use in a very unstable state of health,
Предназначена для использования при очень нестабильном состоянии здоровья,

Clients- it is intended for work on clients(employees)
Клиенты- предназначено для работы с клиентами( сотрудниками)