IT IS NECESSARY TO DETERMINE - перевод на Русском

• необходимо определить
• необходимо определиться
• нужно определить
• нужно определиться
• необходимо установить
• необходимость определения
• следует определить
• требуется определить

Примеры использования It is necessary to determine на Английском языке и их переводы на Русский язык

To synthesize the value, it is necessary to determine the property(the semantics of the value),
Для синтеза величины следует определить свойство( семантику величины),

For debts of all sizes, it is necessary to determine whether there is evidence that suggests that the debt was uncollectable prior to the invasion of Kuwait.
Независимо от величины долга необходимо установить, имеются ли свидетельства о том, что этот долг стал безнадежным до вторжения в Кувейт.

Thirdly, it is necessary to determine the technologies that will be used- whether it is desktop virtualization
В-третьих, нужно определиться с технологиями, которые придется использовать- будет ли это виртуализация рабочих станций

To calculate the RSI, it is necessary to determine the value of the relative strength(RS)
Для расчета RSI необходимо определить значение относительной силы( RS),

So, before removing the ants from the apartment, it is necessary to determine the choice of an insecticidal agent.
Итак, перед тем, как вытравить муравьев из квартиры, необходимо определиться с выбором того или иного инсектицидного средства.

At first it is necessary to determine technical acceptability of a particular irrigation technology,
Вначале следует определить техническую приемлемость той или иной поливной технологии,

In metropolitan area networks eccentric measurements can be used when it is necessary to determine coordinates of wall points.
В городских сетях также возникает потребность использования внецентренных измерений, например, если необходимо определить координаты стенных знаков и марок.

mother- it is necessary to determine the genetic profile of all participants.
матери- необходимо определить генетический профиль всех участников.

In order to know in which direction one must develop, it is necessary to determine one's own talent.
Чтобы узнать, в каком направлении следует развиваться, необходимо определить свой талант.

Once a macroeconomic stimulus has been implemented, it is necessary to determine the timing and sequencing of withdrawal.
После того, как будут применены макроэкономические стимулы, необходимо определить сроки и последовательность их отмены.

For each of the two atoms in the double bond, it is necessary to determine the priority of each substituent.
Для каждого из двух атомов в двойной связи необходимо определить старшинство каждого заместителя.

For each case, it is necessary to determine the appropriate processing time for achieving maximum positive effect.
Для каждого конкретного случая необходимо определять свое оптимальное время обработки, обеспечивающее достижение максимального положительного эффекта.

obtain the positive effect of oxygen therapy, it is necessary to determine the saturation of blood
получить положительный эффект от кислородной терапии, нужно определять насыщение крови

In particular, it is necessary to determine whether title reflects the main idea of ​​the content,
В частности, нужно выяснить, название статьи отражает основную идею содержания,

It is necessary to determine in this connection whether the change in the circumstances in question is permanent
В этой связи следует определить, является ли изменение обстоятельств, которые обусловили предоставление дополнительной защиты,

In consequence, it is necessary to determine what results can be expected from the indicated interaction,
Вследствие этого необходимо определить, какие результаты можно ожидать от указанного взаимодействия,

The preliminary investigation begins when it is necessary to determine whether the event reported to the authorities took place
Предварительное следствие начинается при необходимости определить, имело ли место деяние, о котором сообщено компетентному органу,

In conducting a preliminary inquiry or judicial proceedings in the case of a crime committed by a minor, it is necessary to determine.
При производстве предварительного следствия и судебного разбирательства по делу о преступлении несовершеннолетнего наряду с доказыванием обстоятельств, необходимо выяснить.

certain amount of money, it means that it is necessary to determine how many hundredths of the sum contains the specified percentage.
это означает, что надо определить, сколько сотых долей суммы вмещает в себя указанный процент.

the price of which is within acceptable limits, it is necessary to determine where and for what purposes the equipment will be used.
цена которых находится в пределах приемлемой, следует определиться, где и в каких целях оборудование будет использоваться.