JUSTICES - перевод на Русском

• судей
• судов
• правосудия
• юстиции
• судебных
• справедливость
• судьи
• судьями
• судьям
• суд
• суда

Примеры использования Justices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their functions are similar to those of visiting justices sect. 129.
Их функции аналогичны обязанностям посещающих судей статья 129.

Visiting Justices are appointed by the Governor-General of New Zealand, upon the recommendation of the Minister of Justice..
Надзирающие судьи назначаются Генерал-губернатором Новой Зеландии по рекомендации министра юстиции.

However the High Court currently has only 7 justices.
В настоящее время, однако, в Высоком суде насчитывается только семь судей.

Other justices are appointed on the advice of a judicial commission.
Другие судьи назначаются по рекомендации судейской комиссии.

At present, the Supreme Court has divided the justices internally into 25 quorums.
В настоящее время Верховный суд разделяет судей внутри страны на 25 кворумов.

Justices Noah Swayne
Судьи Ноа Суэйн

The justices pointed this out in their decision.
Судьи отметили это в своем решении.

Then Justices Rosenberg and Jensen were killed.
Затем судьи Розенберг и Дженсон были убиты.

Justices are appointed for life.
Судьи назначаются пожизненно.

All these are designated"visiting justices.
Все эти лица определяются как" посещающие судьи.

Justices of the Constitutional Court.
Судья Конституционного суда.

Each college comprises 11 justices and 11 nonjustices.
Каждая коллегия состоит из 11 судей и 11 членов, судьями не являющихся.

Meet The Justices.
Мои встречи с правосудием».

Two of the nine U.S. Supreme Court Justices are women.
Две женщины являются членами Верховного суда США, состоящего из девяти судей.

During the mission, several justices informed the Special Rapporteur that their physical integrity was not guaranteed by the State; moreover.
В ходе миссии целый ряд судей проинформировали Специального докладчика о том, что государство не гарантирует их физическую неприкосновенность.

Ten Chief Justices from Asia and Africa or their representatives participated in the workshop;
В этом рабочем совещании приняли участие 10 председателей верховных судов из стран Азии и Африки или их представителей;

The creation of special justices and royal officials during the 14th century were seen as eroding these principles.
Появление в XIV веке специальных судей и королевских чиновников подорвало эти принципы.

I have also been a regular intervener at the annual SADC Chief Justices Forum where a number of issues involving Human Rights in Africa are normally discussed.
Регулярно выступал на проводимом САДК ежегодном форуме председателей верховных судов, где обычно рассматривается целый ряд вопросов, касающихся прав человека в Африке.

In 2012, UNEP organized the World Congress of Chief Justices, Attorneys General and Auditors General on environmental sustainability and related questions of justice,
В 2012 году ЮНЕП провела Всемирный конгресс по вопросам правосудия, управления и верховенства права в целях экологической устойчивости для председателей верховных судов,

He accused certain justices of extortion and pressured them to resign,
Он обвинил определенных судей в вымогательстве и оказал давление на них,