LESS AND LESS - перевод на Русском

• менее и менее
• меньше и меньше
• меньшим и меньшим
• реже и реже

Примеры использования Less and less на Английском языке и их переводы на Русский язык

People would be less and less afraid.
Люди будут испытывать все меньший и меньший страх.

it will be less and less.
но оно будет меньше и меньше.

We want economic growth which puts less and less pressure on the environment.
Мы хотим такого экономического роста, который будет все менее и менее сказываться на окружающей среде.

Over time, this difference will be less and less visible.
Со временем эта разница будет меньше и менее заметными.

Less and less secure places, places that actually challenge taking of oil in the first place.
Все менее и менее безопасные места- это места которые теперь ставят выработку нефти на первое место.

The population has less and less trust in the current governance,
Нынешняя власть пользуется все меньшим и меньшим доверием у населения,

fleshly become less and less significant and then is“cut off” completely at what Abraham hinted by his circumcision.
плотское действительно становится все менее и менее существенным и потом« отсекается» вовсе на что намекнул своим обрезанием Авраам.

You know, then less and less until one day she just kind of stopped coming.
А затем все реже и реже, пока в один день, она, вроде как, просто прекратила приезжать.

It seems less and less likely that the few of us left will reach our destination.
Становится все менее и менее вероятным шанс, что хотя бы некоторые из нас достигнут цели.

As the goods-services distinction inside global production becomes less and less clear, this distinction should be examined in future revisions of SNA,
Поскольку различие между товарами и услугами внутри глобального производства становится все менее и менее четким, такое различие необходимо изучать в будущих пересмотренных вариантах СНС,

Cotton fabric for medical clothing are becoming less and less common because of the obvious disadvantages.
Хлопковые ткани для медицинской одежды встречаются все реже и реже в силу очевидных недостатков.

Feeling less and less comfortable with that, I decided that for me modernism was really about skepticism,
Я чувствовал себя все менее и менее комфортно с ними и решил, что для меня модернизм в действительности представлял собой скептицизм,

Hurley becomes less and less certain of his ability to ration the food in a manner that keeps everyone happy.
Херли становится все менее и менее уверенным в своей способности по распределению еды.

There are many people in different companies who are very busy every day but less and less happy.
Множество людей в разных компаний каждый день очень заняты, и все менее и менее счастливы.

our contact will be less and less personal to you.
наш контакт будет все менее и менее личным для вас.

then it became less and less readable.
потом это становилось все менее и менее читабельным.

You ever get the feeling that doing this job Just makes you less and less normal?
У тебя когда-нибудь бывает чувство, что эта работа делает тебя все менее и менее нормальным?

surgical therapies are getting less and less popular due to high failure rates.
хирургические методы лечения становятся все менее и менее популярными из-за высокой интенсивности отказов.

seems to be growing less and less distinct.1078.
по-видимому, становится, все менее и менее определенной» 1086.

the lower vibrations will have less and less effect upon you.
низшие вибрации будут иметь все меньшее и меньшее влияние на вас.