LYNCHING - перевод на Русском

• линчевание
• самосуд
• линчевали
• суд линча
• линчевания
• линчевании
• самосуда
• линчеванием
• самосудом

Примеры использования Lynching на Английском языке и их переводы на Русский язык

So if you can postpone your lynching till after I collect my money, I would appreciate it.
Так что, если можешь отложить свое линчевание до того момента, как я заберу свои деньги, буду признателен.

The Balochistan Provincial assembly condemned the suicide attacks and lynching of two men by an angry Christian mob.
Ассамблея провинции Белуджистан осудила атаки смертников и самосуд над двумя мужчинами рассерженной толпой.

violent acts-up to and including lynching.
насилию, вплоть до и включая суд Линча.

Lynching, social cleansing
Линчевание, социальная чистка

can result in criminal punishment, and sometimes a lynching by the locals.
а иногда и самосуд со стороны местных жителей.

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны.

that included the alleged lynching of elderly women suspected of witchcraft.
в том числе предполагаемое линчевание пожилой женщины, подозревавшейся в колдовстве, подлежат рассмотрению в суде.

AI also expressed concern at reports of lynching of Haitian migrants
МА также выразила обеспокоенность по поводу сообщений о линчевании гаитянских мигрантов

covered their exactions- lynching, the plunder and destruction of archbishoprics, the burning of churches.
покрывает их бесчинства- линчевания, разграбление церковных ценностей, поджоги церквей.

Although the lynching was supported by many Waco residents,
Несмотря на то что линчевание было поддержано многими жителями Уэйко,

meetings with judicial authorities and NGOs with a special focus on gender issues and lynching incidents.
неправительственными организациями с уделением особого внимания гендерным вопросам и случаям самосуда.

I don't want to bow to the hysteria or the public lynching advocated by the mayor.
Я не хочу, поддаваться истерии или общественного линчевания, за которое выступает мэр.

the report of the Office of the Human Rights Procurator, lynching has become a widespread form of torture in Guatemala.
докладу Бюро уполномоченного по правам человека, линчевание превратилось в широко распространенную практику пыток в Гватемале.

Efforts to combat lynching seemed to have been successful; while there were still occasional incidents,
Как представляется, усилия по борьбе с линчеванием были успешными; хотя попрежнему имеют место отдельные случаи,

that violated human rights, such as lynching.
примером которой является совершение самосуда.

coinciding with the outbreak of cholera, an increased number of lynching incidents were recorded.
в условиях вспышки холеры, было зарегистрировано возросшее число случаев линчевания.

She would also appreciate a response to the question as to action taken to educate people about the penalties for lynching and to prevent it from happening.
Ей также хотелось бы узнать, какие меры принимаются в целях просвещения населения по вопросу о наказаниях, предусмотренных за линчевание, и недопущения такой практики.

If a prosecutor assumes that he can conduct a lynching, what can a prosecutor demand from others?
Если прокурор сам будет заниматься самосудом, сам будет так поступать, что тогда он может требовать от других?

inter alia,"social cleansing" and the killings of children as well as the"lynching of individuals.
по поводу сообщений о" социальной чистке" и убийствах детей, а также" линчевания отдельных лиц" 61.

police brutality and lynching.
жестокостью полиции и самосудом.