NOT PROHIBITED - перевод на Русском

• не запрещенных
• незапрещенных
• не запрещается
• не запрещенные
• не запрещенной
• не запрещенными
• не противоречащие

Примеры использования Not prohibited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permissibility of reservations not prohibited by the treaty.
Допустимость оговорок, не запрещенных договором.

Report on liability for acts not prohibited by international law.
Доклад по вопросу об ответственности за деяния, не запрещенные международным правом.

Carrying out other activities not prohibited by the laws of the Republic of.
Осуществление иных видов деятельности, не запрещенных законами.

The use of"Bipin"(amitraz) is not prohibited in the Republic of Armenia.
В Армении не запрещено применение« Бипина» или амитраза, который является его действующим веществом.

On other grounds not prohibited by legislative acts of the Republic of Kazakhstan.
По другим основаниям, не запрещенным законодательными актами Республики Казахстан.

Any economic activity not prohibited by law and other regulations.
Любая экономическая деятельность, не запрещенная законом и другими правовыми актами.

Any other form of assistance not prohibited by the laws of the Requested State Party.
Любой другой вид помощи, не запрещенный законодательством запрашиваемого государства- участника.

Engage in entrepreneurial activity not prohibited by law;
Предпринимательскую деятельность, не запрещенную законом;

Other activities not prohibited by the laws of the Republic of Kazakhstan.
Иная деятельность, не запрещенная законодательством Республики Казахстан.

Procedures for declaring activities not prohibited by the Convention;
Порядка объявления деятельности, не запрещаемой по Конвенции;

Was such propaganda not prohibited in the Criminal Code?
Не запрещена ли такая пропаганда положениями Уголовного кодекса?

Any activity not prohibited by law.
Информация Любая не запрещенная законом деятельность.

Restrictive agreements should be controlled, not prohibited;
Соглашения ограничительного характера должны быть поставлены под контроль, но не запрещены;

Do not just accepted, although not prohibited.
Просто так не принято, хотя и не запрещено.

Full implementation of the provisions of article VI related to activities not prohibited by the Convention;
Полное осуществление положений статьи VI, касающихся деятельности, не запрещаемой по Конвенции;

it must be supported, not prohibited.
его нужно поддерживать, а не запрещать.

Carry out any other activities not prohibited by law.
Осуществлять любую другую деятельность, не запрещенную законом.

In domestic transport(if not prohibited by law), of all domestic operations.
В ходе внутренних перевозок( если это не запрещено законодательством): с учетом всех внутренних транспортных операций.

Rather it was concerned with activities not prohibited by international law,
Скорее он касается видов деятельности, не запрещенных международным правом,

while clearly not prohibited, has no effect on the establishment of the reservation.
безусловно, не запрещается, однако оно не влияет на вступление оговорки в действие.