NUMBER OF DELEGATIONS - перевод на Русском

• ряд делегаций
• несколько делегаций
• число делегаций
• ряда делегаций
• рядом делегаций
• ряду делегаций
• числа делегаций
• несколькими делегациями

Примеры использования Number of delegations на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of delegations commented favourably on the proposal.
Ряд делегаций благоприятно отозвались о предложении.

A number of delegations have expressed their fundamental support for such a treaty.
Несколько делегаций выразили фундаментальную поддержку такому договору.

A number of delegations supported such a proposal.
Ряд делегаций поддержали такое предложение.

A number of delegations emphasized the inter-linkage of food,
Несколько делегаций подчеркнули взаимосвязь продовольственной,

A number of delegations inquired about the issue of coordination.
Ряд делегаций задали вопрос о координации.

A number of delegations circulated the following papers.
Ряд делегаций распространил следующие документы.

A number of delegations circulated the following documents.
Ряд делегаций распространили следующие документы.

A number of delegations questioned the organization's expenditures.
Ряд делегаций задали вопрос о расходах организации.

A number of delegations have expressed opposition to this distribution.
Ряд делегаций выразили возражения против такого распределения.

A number of delegations endorsed the workplan.
Ряд делегаций одобрил план работы.

A number of delegations put forward their views on how the Consultative Process could be improved.
Рядом делегаций были высказаны мнения относительно возможных путей совершенствования Консультативного процесса.

A number of delegations stated that the report lacked in-depth analyses.
Рядом делегаций было заявлено, что в докладе отсутствует углубленный анализ.

A number of delegations considered this text to be a good basis for further discussion.
По мнению ряда делегаций, данный текст служит хорошей основой для дальнейшего обсуждения.

A number of delegations questioned the mandate for post-conflict rehabilitation and reconstruction.
Рядом делегаций ставился под сомнение мандат на постконфликтное восстановление и реконструкцию.

A number of delegations announced increases in their 2003 contributions to UNFPA.
Целый ряд делегаций объявили об увеличении объема своих взносов в ЮНФПА в 2003 году.

A number of delegations noted that the Commission had become more streamlined.
Рядом делегаций было отмечено, что Комиссия упорядочила свою работу.

A number of delegations commended the State's ratification of most major human rights instruments.
Ряд делегаций с удовлетворением отметили ратификацию государством большинства крупных договоров по правам человека.

A number of delegations highlighted the importance of developing preventive measures with respect to phantom ships.
Рядом делегаций была подчеркнута важность разработки профилактических мер применительно к судам- призракам.

A number of delegations generally supported the findings
Ряд делегаций в целом поддержал выводы

A number of delegations circulated the following documents.
Рядом делегаций были распространены следующие документы.