PLEASE INDICATE - перевод на Русском

• просьба указывать
• просьба указать
• просьба сообщить
• просим указать
• просьба уточнить
• просьба пояснить
• просим указывать

Примеры использования Please indicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please indicate the concrete measures taken to implement this recommendation.
Просьба сообщить о конкретных мерах, принятых во исполнение этой рекомендации.

Please indicate the year to which these figures apply.
Просьба указать год, к которому относятся эти данные.

Please indicate the maximum and average length of pretrial detention.
Просьба сообщить о максимальной и средней продолжительности содержания под стражей до судебного разбирательства;

Please indicate in which cases these measures have been applied.
Просьба указать, в каких случаях эти меры были применены.

Please indicate the difficulties encountered in this regard, if any.
Просьба сообщить о возникших трудностях в этом отношении, если таковые имеются.

Dogs are allowed Please indicate the race.
Собаки разрешены просьба указать гонки.

Please indicate whether this law has been enacted.
Просьба сообщить, был ли принят этот закон.

Please indicate a convenient time in the comments box.
Просьба указать подходящее время в комментариях.

Please indicate the measures adopted to ensure.
Просьба сообщить о мерах по обеспечению.

If Yes, please indicate what information.
Если да, просьба указать, какая это информация.

If so, please indicate what further action was taken.
Если да, то просьба сообщить, какие в этой связи были приняты последующие меры.

Please indicate the destruction method(s)
Просьба указать метод( методы)

Please indicate also how frequently they are reviewed.
Просьба сообщить также о том, как часто они пересматриваются.

Phone: please indicate country+ city codes.
Телефон: просьба указать код страны и города.

Please indicate any recent development in that regard.
Просьба сообщить о любых последних событиях в этой связи.

Fax: please indicate country+ city codes.
Телефакс: просьба указать код страны и города.

Please indicate measures taken
Просьба сообщить о мерах, принятых

In such cases, please indicate the following.
В этом случае просьба указать следующее.

Please indicate whether separate centers have now been opened.
Просьба сообщить, открыты ли уже такие раздельные учреждения.

If there are any changes please indicate them below.
В случае любых изменений просьба указать их ниже.