POP-UP - перевод на Русском

• всплывающие
• раскладушка
• всплывающих
• всплывающее
• всплывающей
• зандии

Примеры использования Pop-up на Английском языке и их переводы на Русский язык

In" Connections" pop-up window, click"+" icon then select" Import connection.
Во всплывающем окне« Соединения» кликните на значок«+» и выберите« Импортировать соединение».

Customer pop-up card during the incoming call.
Всплывающая карточка клиента при входящем звонке.

Client pop-up card at the time of incoming
Всплывающая карта клиента при входящем

Use customer pop-up card feature when receiving incoming calls.
Всплывающая карта клиента при входящем и исходящем звонке.

The new offered price is displayed in the“New market price” pop-up window.
Новая цена отображается во всплывающем окне“ Новая рыночная цена”[“ New market price”].

Pop-up handmade greeting card, size(12x13 cm).
Всплывающем ручной работы открытка, размеры( 12x13 cm).

Contents of the"Text" field in pop-up window will be updated.
Содержимое поля« Текст» во всплывающем окне будет обновлено.

Open the HP Device Manager and select User Guide from the Information and Settings pop-up menu.
Откройте HP Device Manager и выберите команду User Guide из всплывающего меню Information and Settings.

Featuring a single lane slide, pop-up obstacles& a rockwall!
Отличать одиночным скольжением майны, всплывающими препонами& роквалл!

Panel and in the pop-up menu select Edit….
И в контекстном меню выберите команду Edit….

Caption Caption- pop-up caption: text or graphics image.
Подпись Подпись- выезжающая подпись: текст или картинка.

As you can upload your own icon pop-up menu, or choose from ready.
В открывшемся меню вы можете загрузить собственную иконку, либо выбрать из готовых.

How to fix: MailChimp Subscriber Pop-Up not working in WordPress.
Как исправить: Не работает всплывающее окно с подпиской MailChimp в WordPress.

Caption Pop-up caption- text or graphics image.
Подпись Выезжающая подпись- текст( обычно короткий) или картинка.

Press the(Flash pop-up) button to use the flash.
Нажмите Кнопка( Поднятие вспышки) для использования вспышки.

Pop-Up Rear View Camera for Mercedes-Benz C,
Моторизованная камера заднего вида для Mercedes- Benz C,

I said pop-up sale in the ladies' room.
Я сказала, что внезапная распродажа в дамской уборной.

Pop-up sale in the ladies' room.
Внезапная распродажа в дамской комнате.

Clicking the button will immediately bring up a pop-up where you confirm the transaction details.
После нажатия на эту кнопку появится окно, где нужно ввести данные транзакции.

Pop-up menus and quick editing.
Контекстное меню и быстрое редактирование.