PREDISPOSITION - перевод на Русском

• предрасположенность
• предрасположение
• склонность
• предрасположенности
• предрасположенностью

Примеры использования Predisposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

and genetic predisposition.
и наследственная предрасположенность.

With such a predisposition, skin can be triggered more easily by stress and exacerbated by external influences.
При такой склонности кожа легче поддается стрессовым и внешним воздействиям.

He has a predisposition to whooping cough.
У него предрасположение к коклюшу.

Predisposition of home automation,
Подготовка домашней автоматизации,

TV system with antenna(predisposition in salon and master cabin).
ТВ система с антенной( подготовка в салоне и каюте владельца).

causing a predisposition to infection.
что приводит к предрасположенности к инфекции.

Similarly we can not avoid our predisposition to certain diseases
Аналогично, мы не можем избежать нашу предрасположенность к определенным заболеваниям

Hereditary predisposition, autoimmune disorders,
Наследственное предрасположение, автоиммунные нарушения,

The psychiatrists-socionics reveal predisposition of those or other types of the person to accentuations
Психиатрами- социониками выявлена предрасположенность тех или иных типов личности к акцентуациям

A predisposition to skin conditions such as Atopic Dermatitis,
Склонность к кожным заболеваниям, таких как атопический дерматит,

One of the etiological factors is hereditary predisposition, and obesity, atherosclerotic changes of the vessels of the pancreas, physical
Одним из этиологических факторов является наследственное предрасположение, а также ожирение, атеросклеротические изменения сосудов поджелудочной железы,

Each of these types has a predisposition to develop certain positive
Каждый из этих типов имеет предрасположенность к развитию определенных отрицательных

Some value has a predisposition on the part of the liver,
Некоторое значение имеет предрасположение со стороны печени,

Incidentally, it is also an interesting phenomenon of mind: to regard a predisposition to sin or virtue as purely collective matter rather than an individual's feature:"it is easier to get saved collectively.
Это, кстати, тоже интересный феномен психики: считать склонность к греху или добродетели исключительно коллективным занятием, а не индивидуальным свойством человека:« гуртом спасаться легче».

genetic predisposition.
генетическая предрасположенность.

This program will help identify the predisposition of the risks of high blood pressure,
Данная программа поможет выявить риски предрасположенности к артериальной гипертонии, развитию атеросклероза,

In its application to judicial proceedings, it represents a predisposition to decide an issue
Применительно к процессу судопроизводства это понятие означает предрасположение к решению вопроса

is genetic predisposition.
является генетическая предрасположенность.

have hereditary predisposition to the glaucoma.
имеют наследственную склонность к глаукоме.

physical predisposition, stress, lack of sleep, fatigue etc.
физической предрасположенностью, стрессом, недостатком сна, усталостью и т. д.