PROVIDE SUPPORT - перевод на Русском

• оказывать помощь
• оказывать содействие
• оказываться поддержка
• оказывать поддержку
• обеспечивать поддержку
• оказание поддержки
• предоставлять поддержку
• обеспечение поддержки
• предоставление поддержки
• оказания помощи
• предоставляться поддержка
• оказываться помощь
• оказывают вспомогательные
• оказываться содействие
• оказание содействия

Примеры использования Provide support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provide support to implement mentorship programmes for young women.
Обеспечение поддержки при осуществлении программ наставничества для молодых женщин.

Replace provide policy guidance with provide support for policy development;
Заменить слова" обеспечивать руководство по вопросам политики" словами" обеспечивать поддержку по вопросам выработки политики";

Provide support to francophone and lusophone LDC Parties.
Предоставление поддержки франкоязычным и португалоязычным Сторонам, являющимся НРС.

Policy can also provide support to businesses in identifying innovative business opportunities.
В рамках проводимой политики может также оказываться поддержка предприятиям в выявлении инновационных деловых возможностей.

Provide support to international community monitors, within means and capabilities.
Оказание поддержки международным наблюдателям-- в пределах имеющихся средств и возможностей;

Provide support to small and medium enterprises to prevent corruption.
Оказывать поддержку малым и средним предприятиям с целью предупреждения коррупции.

Provide support to inter-ministerial meetings.
Обеспечение поддержки межведомственным совещаниям.

Provide support to implement sustainable energy strategies;
Оказание поддержки в осуществлении стратегий рационального использования энергии;

UNDP would provide support to the work of the team.
ПРООН будет оказывать поддержку этой группе в ее работе.

Provide support with financial recording
Оказание содействия в регистрации финансовой информации

Provide support in packaging ballots.
Предоставление поддержки в упаковке избирательных бюллетеней.

Provide support to review the synergies decisions.
Оказание поддержки проведению обзора решений о синергических связях.

Vi Provide support for humanitarian actors as may be required;
Vi оказывать поддержку гуманитарным организациям, по мере необходимости;

Provide support, including for capacity-building, for the development
Оказание содействия, в том числе в области создания потенциала,

Provide support in the implementation of electronic window concepts.
Предоставление поддержки при осуществлении концепций электронных окон.

Provide support to the future implementation of the Protocol on Illicit Trade.
Оказание поддержки в будущем осуществлении Протокола о незаконной торговле.

Wherever the United Nations system can provide support it must.
Система Организации Объединенных Наций должна оказывать поддержку в тех областях, в которых это возможно сделать.

Provide support for vulnerable groups of women practising seclusion;
Оказание поддержки уязвимым группам женщин, находящихся в уединении;

The bracer provide support to your shoulder joint.
Напульсник оказывать поддержку вашим плечевого сустава.

Provide support for about half of the technologies that developing countries need;
Оказание поддержки в отношении примерно половины технологий, в которых нуждаются развивающихся страны;