RADICALISATION - перевод на Русском

• радикализация
• радикализации
• радикализма
• радикализацией
• радикализацию
• радикализмом

Примеры использования Radicalisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

A comprehensive approach to protect youth from radicalisation requires them to take up hobbies like sports and theatre.
Комплексный подход может уберечь молодых людей от радикализации, но для этого им нужны хобби вроде спорта и театра.

An increased preparedness to prevent and counteract young people s political-religious radicalisation, violent/militant extremism and terrorism.
Повышение готовности к предотвращению и противодействию политикой и религиозной радикализации молодежи, насильственного/ воинствующего экстремизма и терроризма;

is aimed at preventing radicalisation and promote political engagement among Uzbekistani youth.
направлен на профилактику радикализма и вовлечение молодежи Узбекистана в политическую деятельность.

regional authorities on preventing radicalisation and manifestations of hate at grassroots level- Resolution 3842015.
региональных властей по предупреждению радикализации и проявлений ненависти на местном уровне- Резолюция 384 2015.

the Poem/process for 50 years which led to the total viewing radicalisation.
стихотворение/ процесс 50 годы, что привело к общего просмотра радикализма.

Not only is the apparent further radicalisation of terrorist convicts in prison an issue, but the potential radicalisation of the inmate population and the prison officers is a problem as well.
Проблемой является не только очевидная дальнейшая радикализация осужденных террористов в тюрьмах, но и потенциальная радикализация других заключенных и тюремных сотрудников.

The probable source of her son's radicalisation was his brother-in-law Sukhrob,
Вероятным источником радикализации ее сына стал его шурин Сухроб,

Kazakhstani youth are vulnerable to radicalisation because too many of them"are ignorant in matters of faith.
Казахстанская молодежь уязвима перед радикализацией, поскольку слишком многие" не понимают настоящую роль религии.

As its definitions indicate, radicalisation is a process of change,
Радикализация, как следует из ее определения, представляет собой процесс изменения,

Authorities are also seeking to prevent extremism and radicalisation among law enforcement and military personnel.
Власти также стремятся предотвратить распространение экстремизма и радикализации среди сотрудников правоохранительных органов и военнослужащих.

In an ideal case, this is to help to identify radicalisation taking place which might not yet have been reflected in the real world.
В идеале это должно помогать выявлять происходящую радикализацию, проявлений которой в реальном мире, возможно, еще нет.

Given the fact that extremism and radicalisation is currently a hot item,
Учитывая тот факт, что экстремизм и радикализация в настоящее время являются горячей темой,

Intercultural and interreligious dialogue and efforts to combat radicalisation and extremism are complex issues which are attracting great interest from academics and researchers.
Межкультурный и межрелигиозный диалог, борьба с радикализацией и экстремизмом- все это сложные темы, над которыми напряженно работают ученые и исследователи.

counter violent extremism and radicalisation, leading to terrorism.
противодействию насильственному экстремизму и радикализации, которые ведут к терроризму.

TASHKENT-- Concerned about a potential link between truancy and radicalisation, police in Tashkent are checking attendance at schools and colleges and raiding internet cafes.
ТАШКЕНТ- В связи с беспокойством по поводу возможной связи между прогулами учебных занятий и радикализмом правоохранительные органы в Ташкенте начали проверять посещаемость в школах и колледжах и проводить рейды в Интернет- кафе.

It did not give the dates of the"Youth radicalisation as a threat to Central Asian security" conference.
Агентство не сообщило даты конференции под названием« Радикализация молодежи как угроза безопасности в Центральной Азии».

Combating radicalisation at grassroots level:
Борьба с радикализацией на низовом уровне:

To prevent and fight violent radicalisation through concrete measures in the public sector, in particular schools
Предотвращать насильственную радикализацию и бороться с ней путем принятия конкретных мер в государственном секторе,

to develop critical thinking as a deterrent against radicalisation.
развить критическое мышление как средство сдерживания от радикализации.

Radicalisation in Kyrgyzstan takes advantage of the lack of quality religious education in madrassas and in public schools, Bishkek-based theologian Daniyar
Теолог из Бишкека Данияр Мурадилов отметил на конференции, что радикализация в Кыргызстане существует из-за отсутствия качественного религиозного образования в медресе