RANDOMNESS - перевод на Русском

• случайность
• случайности
• хаотичности
• беспорядочность
• случайного
• произвольность
• случайностей
• случайностью
• хаотичность

Примеры использования Randomness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Traditional brick decor could be modified in different ways thanks to its flexibility and randomness.
Традиционный кирпичный декор оставался способным к различным модификациям благодаря своей эластичности и нерегламентированности.

In situations like this one, people are shocked. The randomness of it.
А такие ситуации шοкируют людей свοей хаοтичнοстью.

which he titles"randomness.
которую он сам называет« рандом».

Next article Randomness.
Следующая статья Совпадение.

In finance there is constantly present a considerable degree of uncertainty and randomness that it is entirely inevitable that one of the thousands/millions investors will be exceptionally lucky.
В финансах постоянно присутствует значительная степень неопределенности и случайности, что совершенно неизбежно, что одному из тысяч/ миллионов инвесторов будет исключительно везти.

Within this network, no randomness existed and his unconscious mind, in a state of alpha, could solve any
Внутри этой сети не было никакой случайности, и его бессознательный разум в состоянии альфы мог решить любую дилемму,

Externally it can seem rest because it isn't expressed in randomness or a wave of hands.
Внешне оно может показаться покоем, ибо не выражается в хаотичности или махании рук.

Increase the randomness of samples- it means to switch from a trivial,
Увеличить беспорядочность проб- значит быстрее перейти от тривиальных,

From an information-theoretic point of view, the amount of randomness, the entropy that can be generated,
С точки зрения теории информации количество случайности- энтропия, которая может быть получена,

This methodology removes randomness from the consideration of requests
Эта методология устраняет беспорядочность с момента рассмотрения просьб

Organic union of necessity and randomness in the choice of profession takes place,
Органическое соединение необходимого и случайного при выборе профессии происходит тогда,

RTG are thoroughly tested software and randomness by Gaming Labs Certified organisations that works independently.
РТГ проходят тщательное тестирование программного обеспечения и случайности на игровых лабораторий, сертифицированных организаций, которые работают независимо.

The harshness and randomness of life in the Arctic ensured that Inuit lived constantly in fear of unseen forces.
Суровость и беспорядочность жизни в Арктике обеспечивает постоянный страх эскимосов перед невидимыми силами.

As ever, we are to trust in chance, randomness and chaos to solve the case.
Как и всегда, для раскрытия дела нам предстоит положиться на случай, произвольность и хаос.

The main difficulty for this model was to reproduce the randomness of nature.
Главной сложностью при разработке этой модели было воспроизвести ту же степень случайности, которая характерна для природы.

Random oracles are typically used as an ideal replacement for cryptographic hash functions in schemes where strong randomness assumptions are needed of the hash function's output.
Случайные оракулы обычно используются в качестве идеализированной замены криптографических хеш- функций в схемах, где необходимы сильные предположения о случайности выходных данных хеш- функции.

The randomness then back to place the media,
Случайность, то обратно поставить средства массовой информации,

using objective randomness, nonorderliness of the reality.
использование объективной случайности, неупорядоченности бытия.

When it comes to taxes, randomness will always fool you because it is stacked against you.
Когда дело доходит до налогов, случайность всегда будет обмануть вас, потому что это против вас.

In this club there is no randomness, because our managers deal with this professionally for many years
В этом клубе нет случайностей, поскольку бренд- менеджеры занимаются этим профессионально