REINSERTION - перевод на Русском

• реинтеграция
• реинтеграции
• реадаптации
• социальной реабилитации
• расселения
• реориентации
• возвращению
• социальной интеграции
• реинтеграцию
• реадаптация
• расселению
• реориентацию
• реадаптацию
• реинтеграцией
• возвращения
• расселение

Примеры использования Reinsertion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reinsertion programme fully operational.
Полное развертывание программы реинтеграции.

Monitoring and mentoring of 2,000 former armed elements in 5 reinsertion centres.
Организация контроля и наставничества в отношении 2000 вооруженных элементов в пяти центрах реадаптации.

Reinsertion of refugees in other countries;
Расселение беженцев в других странах;

demobilization(including reinsertion) and reintegration;
демобилизации( включая реадаптацию) и реинтеграции;

Supplies, services and equipment for the reinsertion of ex-combatants.
Предметы снабжения, услуги и оборудование для реинтеграции бывших комбатантов.

Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reinsertion and Resettlement Section.
Секция по разоружению, демобилизации, репатриации, реадаптации и расселению.

Community mobilization for reinsertion support.
Мобилизация общественности для оказания поддержки реинтеграции.

UNOCI launched eight community reinsertion projects on 25 February.
Февраля ОООНКИ приступила к осуществлению восьми общинных проектов по реадаптации.

training and reinsertion of street girls.
профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

As at 30 June 2013, the implementation of reinsertion and reintegration projects were ongoing.
По состоянию на 30 июня 2013 года мероприятия по реадаптации и реинтеграции продолжались.

Centres for social reinsertion had been established for juvenile offenders who were imprisoned.
Для несовершеннолетних правонарушителей, находящихся в тюремном заключении, созданы центры социальной реинтеграции.

UNOCI provided training support to the Authority reinsertion programmes targeting ex-combatants.
ОООНКИ оказала учебно-методическую поддержку Органу в отношении программ реадаптации для бывших комбатантов.

MLCR Ministry of Labour and Community Reinsertion.
МТОР Министерство труда и общинной реинтеграции.

Prison and social reinsertion services.
Служба тюрем и Служба социальной реинтеграции.

Demobilization, reinsertion and reintegration and reform of the security sector.
Демобилизация, социальная реабилитация и реинтеграция и реформирование сектора безопасности.

Disarmament, demobilization, reintegration and reinsertion.
Разоружение, демобилизация, реинтеграция и социальная реабилитация.

integration and reinsertion.
интеграцию и социальную реабилитацию.

Community-based projects for the reinsertion and reintegration of 300 gang members.
Общинных проектов по реабилитации и реинтеграции 300 членов вооруженных групп.

Five local reinsertion committees of five persons in five key locations.
Пять местных комитетов по реинтеграции в составе пяти членов в пяти ключевых точках.

Beneficiaries of Social Reinsertion Income(RSI), by family type.
Получатели дохода на цели социальной интеграции в разбивке по виду семьи.