SHALL BE CONDUCTED - перевод на Русском

• проводится
• осуществляется
• должен быть проведен
• проведение
• дозиметрического
• проводятся
• осуществляются
• должны быть проведены
• должна быть выполнена

Примеры использования Shall be conducted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test to establish DFs shall be conducted as follows.
Испытание для определения КУ проводится следующим образом.

The meetings shall be conducted under the following guidelines.
Заседания проводятся с соблюдением следующих правил.

Reasonably frequent reviews of all outstanding commitments shall be conducted.
Обзор всех непогашенных обязательств проводится с разумной периодичностью.

Subsequent reviews shall be conducted every four years.
Последующие обзоры проводятся каждые четыре года;

An internal audit of the National Bank of Tajikistan shall be conducted by the Internal Audit Department.
Внутренний аудит Национального банка Таджикистана проводится Департаментом внутреннего аудита.

Elections shall be conducted in single mandate territorial constituencies.
Выборы проводятся по одномандатным избирательным округам.

(3) New elections shall be conducted pursuant to this Code.
( 3) Новые выборы проводятся в соответствии с положениями настоящего кодекса.

Elections shall be conducted in single mandate territorial districts.
Выборы проводятся по одномандатным избирательным округам.

Subsequent assessments shall be conducted every[four][five] years.
Последующие оценки проводятся каждые[ четыре года][ пять лет];

Test to establish DFs shall be conducted as follows.
Испытания для определения DF проводятся следующим образом.

This includes an assessment which shall be conducted by auditors independent of the activity being assessed.
Они включают оценку, проводящуюся аудиторами, которые не зависят от оцениваемой деятельности.

direct and shall be conducted by secret ballot.
прямыми и прoвoдятся тaйным гoлoсoвaниeм.

The arbitration shall be conducted by a single, neutral arbitrator.
Арбитраж должен проводиться одним независимым арбитром.

The test shall be conducted in the following conditions.
Испытание проводят в следующих условиях.

Sampling shall be conducted as late as possible within each mode.
Отбор проб должен проводиться в рамках каждого режима как можно позднее.

The registration shall be conducted daily.
Подобная регистрация должна проводиться ежедневно.

The measurement shall be conducted in accordance with paragraph 5. of Annex 7.
Измерения проводят в соответствии с пунктом 5 приложения 7.

Trainings shall be conducted in national languages
Тренинги должны проводиться на национальных языках

The test shall be conducted in 2 positions.
Испытание проводят в двух положениях.

The test shall be conducted at an ambient temperature of 20+- 10 °C.
Испытание проводят при температуре окружающего воздуха 20+- 10° C.