SUBORDINATED - перевод на Русском

• субординированного
• подчиненных
• подведомственных
• подчинении
• подчинены
• нижестоящих
• субординированных
• субординированный
• субординированные
• подведомственные
• подчиненные
• подчиненное
• подчиненный
• подчинение
• подчинил
• подчинен
• подведомственными
• подведомственной
• подчинена

Примеры использования Subordinated на Английском языке и их переводы на Русский язык

S& P downgraded the national and subordinated ratings of Kazkom.
S& P снизило национальный рейтинг и рейтинг субординированного долга Казкоммерцбанка.

liquidation of organizations, subordinated to Administration;
реорганизации и ликвидации подведомственных Управлению организаций;

About 30 thousand children attend kindergartens subordinated to the Municipality.
Сегодня детские сады, подведомственные мэрии Еревана посещают почти 30 тысяч детей.

The subordinated loan was provided by Bahir Trading Limited Cyprus.
Субординированный займ привлечен от Компании с ограниченной ответственностью« Бахир Трейдинг Лимитед» Кипр.

Other borrowed funds include subordinated loans recorded as cash is advanced to the Bank.
Прочие заемные средства включают субординированные займы, которые отражаются с момента предоставления Банку денежных средств.

The bank has to repay T68.6bn($200mln) of subordinated eurobonds on July 27 of the current year.
Банк должен будет погасить Т68, 6млрд($ 200млн) субординированных еврооблигаций 27 июля текущего года.

As of July 1, 2016, the subordinated loan amounted to RUB 349.7 million.
По данным на 01. 07. 2016 величина субординированного кредита составляла 349, 7 млн.

The subordinated loan was attracted from Bahir Trading Limited Cyprus.
Субординированный займ привлечен от Компании с ограниченной ответственностью« Бахир Трейдинг Лимитед» Кипр.

The organizations subordinated to the staffs of the administrative districts.
Организации подведомственные аппаратам административных районов Еревана.

Subordinated liabilities can not be converted to equity.
Субординированные обязательства не могут быть конвертированы в акционерный капитал.

The subordinated categories express different sides of it,
Подчиненные категории понятия выражают различные ее стороны,

Subordinated deposits representing over 10 per cent of the aggregate subordinated liabilities.
Субординированные вклады, размер которых превышает 10 процентов от общей суммы субординированных обязательств.

We're still working up the financing terms on subordinated debt anyway.
Мы все еще работаем над условиями финансирования субординированного долга в любом случае.

The subordinated deposit was attracted from Bahir Trading Limited Cyprus.
Субординированный депозит привлечен от Компании с ограниченной ответственностью« Бахир Трэйдинг Лимитед» Кипр.

The brain should be given to the subordinated situation in relation to heart.
Мозг надо привести в подчиненное положение по отношению к сердцу.

A fundamental question is whether the NSC needs subordinated bodies or not?
Основной вопрос: нужны ли подведомственные органы НСК или не нужны?

The subordinated bonds are denominated in Czech crowns
Субординированные облигации, деноминированные в чешских кронах,

The Statistical Agency and its subordinated bodies TAJSTAT.
Агентство по Статистике и его подчиненные органы ТАДЖСТАТ.

Repayments in 2010 include only two KZT-denominated subordinated bonds.
Погашения в 2010 году включают погашение двух субординированных облигаций.

Subordinated debt of 200 m UAH was repaid in 2012.
Субординированный долг в размере 200 млн грн был погашен в 2012.