SUBSCRIBING - перевод на Русском

• подписавшись
• подписке
• присоединившихся
• поддерживая
• подписки
• подписавшиеся
• подписка
• подписаться
• подписку
• подписавшихся
• присоединяясь
• присоединившимся
• присоединиться

Примеры использования Subscribing на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case, the details provided at the time of subscribing to the newsletter will be deleted.
В этом случае данные, предоставленные в рамках подписки на рассылку, удаляются.

Our website offers users the possibility of subscribing to a free newsletter.
На нашем веб- сайте можно подписаться на бесплатную новостную рассылку.

Recharge your Personal Account without subscribing for auto-recharge.
Пополнение Лицевого счета без подписки на услугу автопополнения.

The investor needs to assess the issuer's credit quality before subscribing.
Инвестор должен оценить кредитное качество эмитента до подписки.

Others as may be agreed by the Subscribing States, including possible amendments to the Code.
Иные действия, какие могут быть согласованы подписавшимися государствами, включая возможные поправки к Кодексу.

It is up to you, dear readers, to decide whether it is worth subscribing to such signal.”.
Так стоит ли подписываться на такой сигнал- решать вам, уважаемые читатели.

Different brokers may be interconnected by subscribing to messages from each other.
Разные брокеры могут соединяться между собой подписываясь на сообщения друг у друга.

start by subscribing to the debian-ia64 mailing list.
для начала подпишитесь на список рассылки debian- ia64.

Increased number of subscribing/cost-sharing agencies.
Увеличение числа учреждений, участвующих в совместном покрытии расходов.

By subscribing and paying share capital offered by the founders;
Путем подписания и оплаты акционерного капитала, предлагаемого учредителями;

List of Subscribing States.
Список подписавших государств.

Number of States subscribing to"Convention Plus" agreements.
Число государств, подписавших соглашения" Конвенция плюс.

By subscribing to"BEST", you can get a 50% bonus on your balance.
Подключившись к тарифу" BEST", вы можете получить до 50% бонуса на свой счет.

Just areminder that subscribing/ unsubscribing ofthe whole company oradepartment can bedone inone click.
Напоминаем, что подписать/ отписать всю компанию или отдел можно кликнув вназвание.

Subscribing Lists to Lists.
Подписывание Списков на Списки.

Macedonia is a Subscribing State to the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation HCOC.
Македония является государством, подписавшим Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет.

Ii The number of States subscribing to"Convention Plus" agreements.
Ii Число государств, подписавших соглашения в рамках подхода<< Конвенция плюс.

Article 4.2 of the EU's draft Code of Conduct calls for Subscribing States to.
Статья 4. 2 проекта кодекса поведения ЕС призывает подписывающие государства.

At the second regular meeting the subscribing States.
В ходе второго очередного совещания подписавшие государства.

The launching conference was attended by 78 delegations from subscribing States.
Церемонию инициирования посетили 78 делегаций от подписавших государств.