SYSTEM OPERATOR - перевод на Русском

• системный оператор
• оператор системы
• управляющий системы
• системный администратор
• системного оператора
• системным оператором
• оператором системы
• оператора системы
• системному оператору
• управляющему системы

Примеры использования System operator на Английском языке и их переводы на Русский язык

In case of an accepted claim for a toll surcharge and/or outstanding toll, the System Operator is entitled to refund the amount of the money without any original rounding.
В случае признанной претензии по суммам доплаты и/ или недоплаты сбора за проезд, Управляющий системы имеет право вернуть соответствующую сумму без возможного первоначального округления.

Contract with the System Operator for transmission of electricity via national power grid;
Наличия договора с Системным оператором на оказание услуг по передаче электрической энергии по национальной электрической сети;

Atthe instruction ofthe regional supervisory control Office ofthe System Operator atemporarily schedule ofrolling blackouts was put inoperation.
Поуказанию регионального диспетчерского управления Системного Оператора временно был введен график веерного отключения.

As a System Operator KEGOC has successfully completed the main objective,
Как Системный оператор, АО« KEGOC» успешно выполнил главную задачу-

The system includes the following structural elements with certain functions: system operator, settlement bank,
Система включает в себя следующие структурные элементы, каждый из которых выполняет определенные функции: оператор системы, расчетный банк,

Contract with the System Operator for technical dispatch of the imported electricity(in case of electricity import);
Наличия договора с Системным оператором на оказание услуг по технической диспетчеризации импортируемой электрической энергии( в случае осуществления импорта электрической энергии);

The seller's obligation is to settle the accounts with the system operator for the services it has provided
Продавец обязан далее рассчитаться с оператором системы за оказанные услуги

The evolution of a system operator development are surveyed, its new form is reduced with usage of several examples.
Изучена эволюция развития системного оператора, приведена его новая форма с использованием нескольких примеров.

the authorized governmental institution and the system operator shall develop a program on the modernization of generating facilities in the Republic of Kazakhstan.
которые подлежат модернизации, уполномоченный правительственный орган и Системный оператор разрабатывают программу модернизации генерирующих объектов в РК.

the project includes a number of commitments, which takes up the gas distribution system operator.
проект предусматривает целый ряд обязательств, которые принимает на себя оператор системы распределения газа.

Minimum technical requirements to the system operator PC and communication channels for web-browser based interface;
Минимальные технические требования к рабочему месту оператора системы, а также каналам связи для интерфейса на базе веб- браузера;

They have contracts with the System Operator for balancing of electricity generation/consumption in the unified power system of Kazakhstan identifying electricity consumers and/or power generating companies;
Наличия договоров с Системным оператором на оказание услуг по организации балансирования производства/ потребления электрической энергии в ЕЭС Казахстана с указанием потребителей электрической энергии и/ или энергопроизводящих организаций;

The expenses of the guaranteed buyer associated with such a procurement shall be reimbursed by the transmission system operator.
Расходы гарантированного покупателя, связанные с такой закупкой, компенсируются оператором системы передачи.

under the contracts and debt management within the provision of system operator services;
управление задолженностями в рамках оказания услуг системного оператора;

He also noted that"KTZ-Freight Transportation" as a system operator also intervened in the situation with the port of Aktau.
Также он отметил, что« КТЖ- Грузовые перевозки» как системный оператор также вмешались и в ситуацию с портом Актау.

displaying a thermal image to the system operator with the hottest areas and their temperatures displayed on a screen.
отходов и передают системному оператору тепловизионное изображение с указанием самых горячих точек и их температуры.

This results in economic efficiency for the system operator, optimized stock keeping,
В результате это обеспечивает экономическую эффективность для оператора системы, оптимизацию складирования

Power generating companies connected to the national power grid can have access to the national power grid if they contracts with the System Operator.
Энергопроизводящим организациям, присоединенным к национальной электрической сети, доступ к национальной электрической сети предоставляется при наличии договоров с Системным оператором.

and the viaTOLL System operator.
его уполномоченным представителем) и оператором системы viaTOLL.

which functions as a System Operator of Kazakhstan National Power Grid.
осуществляющая функции Системного оператора Национальной электрической сети Республики Казахстан.