TAKE EFFECTIVE - перевод на Русском

• принять эффективные
• принять действенные
• предпринять эффективные
• принятия эффективных
• предпринять действенные
• принимать эффективные
• принимать действенные
• предпринимать эффективные
• приняли эффективные
• приняло эффективные
• принимают действенные
• принятие эффективных

Примеры использования Take effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take effective measures to increase budgetary allocation to the health sector(Iran(Islamic Republic of));
Принимать эффективные меры для увеличения бюджетных ассигнований на сектор здравоохранения( Исламская Республика Иран);

Take effective steps to address child labour(Azerbaijan); 101.92.
Принять эффективные меры для решения проблемы детского труда( Азербайджан);

We will take effective measures to implement these Declarations.
Мы будем принимать эффективные меры по выполнению этих деклараций.

Take effective measures to improve prison conditions(Algeria);
Принять эффективные меры для улучшения условий содержания в тюрьмах( Алжир);

Take effective steps to combat isolation
Принимать эффективные меры по борьбе с изоляцией

Take effective measures to combat domestic violence(Azerbaijan);
Принять эффективные меры для борьбы с насилием в семье( Азербайджан);

Take effective measures to prevent all acts of torture
Принимать эффективные меры для предупреждения любых актов пыток

Governments should take effective measures to end discrimination.
Правительствам следует принять эффективные меры, с тем чтобы покончить с дискриминацией.

Take effective measures to combat police brutality(Cuba);
Принять эффективные меры по недопущению проявления жестокости со стороны полиции( Куба);

Take effective measures to combat child poverty(Cuba);
Принять эффективные меры по преодолению нищеты среди детей( Куба);

Take effective measures to prevent possible acts of mistreatment(Turkey);
Принять эффективные меры по предупреждению возможных актов неподобающего обращения( Турция);

It is essential that the Government of Angola take effective action on economic reform and governance.
Необходимо, чтобы правительство Анголы предприняло эффективные действия по экономической реформе и управлению.

States Parties shall, in particular, take effective measures.
Государства- участники, в частности, принимают эффективные меры, направленные на.

Governments should take effective action to eliminate all forms of coercion
Правительствам следует принять эффективные меры по искоренению всех форм принуждения

Take effective measures to ensure equal access to governmental programmes
Принять действенные меры по обеспечению равного доступа к государственным программам

The Bolivian Government should take effective measures in consultation and cooperation with indigenous peoples to combat discrimination against indigenous peoples.
Правительство Боливии, в консультации и сотрудничестве с коренными народами, должно принять эффективные меры по борьбе с дискриминацией против коренных народов.

Take effective legal steps to halt human rights violations by its military forces and private security firms in Afghanistan
Предпринять эффективные правовые шаги по прекращению нарушений прав человека, совершаемых служащими ее вооруженных сил и сотрудниками частных охранных компаний в Афганистане

Take effective measures to ensure that members of racial minority groups have equal access to housing,
Принять действенные меры по обеспечению того, чтобы лица, принадлежащие к расовым меньшинствам, имели равный доступ к жилью,

The international community should therefore take effective action at all levels to ensure that they enjoyed adequate standards of living,
Международному сообществу следует предпринять эффективные действия на всех уровнях в целях обеспечения того, чтобы дети жили в адекватных условиях,

Take effective measures to significantly reduce the number of extrajudicial executions
Принять действенные меры для заметного снижения числа внесудебных казней