THE APPLICANT'S - перевод на Русском

• заявителя
• кандидата
• истца
• подателя заявки
• заявительницы
• просителя
• претендента
• соискателя
• ходатайствующего лица
• абитуриента
• услугополучателя

Примеры использования The applicant's на Английском языке и их переводы на Русский язык

A problem solving test describes the applicant's ability to solve verbal
Тест на решение проблемы описывает способность заявителя решать вербальные

The Commission must first verify the applicant's identity.
Комиссия должна прежде всего проверить личность заявителя.

Requirements for registration to the applicant's company.
Требования к компании заявителя на регистрацию.

The other part will become the applicant's exploration area.
Другая часть станет разведочным районом заявителя.

The applicant's designated representative is.
Назначенный представитель заявителя.

Such hearings required the applicant's written consent.
Такие слушания требуют письменного согласия заявителя.

Documents confirming the applicant's length of service.
Документы, подтверждающие трудовой стаж заявителя.

Account statements reflecting the applicant's turnover.
Выписки со счета отражающие оборот заявителя.

The applicant's designated representative is.
Назначенный заявителем представитель.

The applicant's designated representative is.
Назначенным заявителем представителем является.

Lack of information about the applicant's payment of the subscription cost;
Отсутствие информации об оплате заявителем стоимости абонемента;

Austrian citizenship is not required the applicant's habitual abode in Austria is sufficient.
Австрийского гражданства для этого не требуется достаточно, чтобы заявитель постоянно проживал в Австрии.

This observation is usually the applicant's fi nal submission to the Court.
Эти возражения, как правило, являются последними документами, подающимися заявителем в Суд.

The maximum possible housing supplement is established based on the applicant's housing costs.
На основе данных о расходах заявителя на жилье устанавливается максимально возможная надбавка на жилье.

Foreign reports on the applicant's country were examined.
Были также изучены сообщения иностранных государств о ситуации в стране заявителя.

Copy of documents proving the applicant's individual achievements.
Копии документов, подтверждающие индивидуальные достижения поступающего.

Documents confirming the applicant's nationality- in the absence of a record of nationality in the identity documents.
Документы, подтверждающие национальность заявителя- при отсутствии записи о национальности в документах, удостоверяющих личность.

Although the applicant's information system indicated that the acceptance e-mail had been successfully sent,
Хотя информационная система кандидата сообщила, что письмо о принятии предложения было успешно отправлено,

there is no likelihood of detriment to the community resulting from the applicant's operation of the applied-for gTLD,
отсутствует вероятность ущерба сообществу от действий кандидата на строку gTLD,

The Board stated, inter alia:"It is established that the pension fund contributions concerned solely provisions made for the applicant's own pension.
В частности, в решении Управления утверждалось:" Установлено, что взносы в пенсионный фонд делались исключительно для обеспечения собственной пенсии истца.