THE CONCLUDING OBSERVATIONS - перевод на Русском

• заключительные замечания
• заключительных выводах
• заключительные соображения
• заключительных замечаниях
• заключительных замечаний
• заключительными замечаниями

Примеры использования The concluding observations на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee adopted the concluding observations on Ukraine CCPR/ CO/73/UKR.
Комитет принял заключительные замечания в отношении Украины CCRP/ CO/ 73/ UKR.

Based on the concluding observations of the committee.
На основании заключительных замечаний комитета.

Responses to related recommendations in the concluding observations.
Ответы на соответствующие рекомендации, содержащиеся в заключительных замечаниях.

Comments by the Government of Ireland to the concluding observations.
Комментарии правительства Ирландии в связи с заключительными замечаниями.

Response to the concluding observations 5- 107 6.
Ответ на заключительные замечания 5- 107 6.

The concluding observations 278- 280 70.
Пункт 12 заключительных замечаний 278- 280 82.

Comments of states parties on the concluding observations adopted by the committee.
Комментарии государств- участников в связи с принятыми комитетом заключительными замечаниями.

II. Issues raised in the concluding observations of the Committee.
II. Вопросы, затронутые в заключительных замечаниях Комитета.

The Committee then considered the concluding observations on Cameroon CCPR/C/79/Add.116.
Затем Комитет рассмотрел заключительные замечания по Камеруну CCPR/ C/ 79/ Add. 116.

Paragraphs 27 to 35 of the concluding observations 205 38.
Пункты 27- 35 заключительных замечаний 205 49.

No State party had ever expressed disagreement with the concluding observations relating to it.
Ни одно государство- участник никогда не выражало несогласия с заключительными замечаниями, касающимися его.

Dissemination of the concluding observations.
Распространение информации о заключительных замечаниях.

The Committee adopted the concluding observations on Cameroon.
Комитет принял заключительные замечания по Камеруну.

We look forward to receiving the concluding observations.
Мы с нетерпением ожидаем получения заключительных замечаний.

Information provided by Belarus in follow-up to the concluding observations.
Информация, представленная Беларусью в связи с заключительными замечаниями.

II. Issues raised in the concluding observations of the Committee in 2005.
Ii. вопросы, поднятые в заключительных замечаниях комитета в 2005 году.

III. Response to the concluding observations.
Iii. ответ на заключительные замечания.

Follow-up to the concluding observations.
Последующая деятельность в свете заключительных замечаний.

Information received from Tajikistan on follow-up to the concluding observations.
Информация, полученная от Таджикистана о последующих мерах в связи с заключительными замечаниями.

Information provided by Lesotho in follow-up to the concluding observations.
Информация, предоставленная Лесото в ответ на заключительные замечания.