THE DE FACTO - перевод на Русском

• де-факто
• фактический
• дефакто
• de facto
• фактического
• фактической
• фактическое
• де факто

Примеры использования The de facto на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the Ukrainian troops: from the de facto line of contact;
Для украинских войск: от фактической линии соприкосновения;

The de facto Gaza authorities.
Власти де-факто в Газе.

The de facto moratorium on the death penalty in place since April 2007;
Фактический мораторий на смертную казнь, применяющийся с апреля 2007 года;

English, however, is the de facto official language.
Английский является официальным языком де факто.

Unfortunately no detailed data on the de facto situation was available, as yet.
К сожалению, подробных данных о фактической ситуации пока не имеется.

No State in the de facto abolitionist category resumed executions during the quinquennium.
Ни одно государство в категории аболиционистов де-факто за пятилетний период не восстановило смертную казнь.

The Committee notes the de facto moratorium on the death penalty which has been applied since 1994.
Комитет отмечает фактический мораторий на смертную казнь, действующий с 1994 года.

The de facto Gaza authorities 76- 88 20.
Власти Газы де-факто 76- 88 23.

Resume the de facto suspension of the death penalty pending its abolition(Sweden);
Восстановить фактический мораторий на смертную казнь до ее отмены( Швеция);

It welcomed the de facto moratorium on capital punishment.
Она приветствовала де-факто мораторий на смертную казнь.

Switzerland commended the de facto moratorium on the death penalty.
Швейцария одобрила фактический мораторий на смертную казнь.

There is no independent media in the de facto republic.
Независимая медиа в де-факто республике не существует.

On 15 April, the de facto authorities executed two men.
Апреля власти де-факто казнили двух мужчин.

The de facto annexation of East Jerusalem 15- 16 9.
Де-факто аннексия Восточного Иерусалима 15- 16 10.

Population is based on the de facto definition of population.
Населения на основе де-факто определение населения.

Pretoria, adorned with purple flowering jacaranda trees, is the de facto capital of South Africa.
Претория, украшенная пурпурным цветом палисандровых деревьев, де-факто является столицей Южно-Африканской Республики.

It welcomed the de facto moratorium on executions.
Она приветствовала установление моратория де-факто на смертную казнь.

The de facto authorities there remained reluctant to allow returns to Abkhazia.
Фактические власти по-прежнему противодействуют возвращению в Абхазию.

The de facto authorities in Abkhazia were urged to address those issues.
Фактические власти Абхазии должны решить эти вопросы.

Please provide information on the de facto situation of women in the private sector.
Просьба представить информацию о фактическом положении женщин в частном секторе.