THE IDENTITY - перевод на Русском

• личность
• идентичность
• имя
• тождественность
• индивидуальность
• тождество
• принадлежность
• подлинность
• самобытности
• идентификационные данные
• идентификации
• личные данные
• удостоверения
• своеобразия

Примеры использования The identity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The identity with comet Spitaler was thus disproven.
Идентичность с кометой Спиталера была опровергнута.

The identity of Theodora's mother is unknown.
Имя матери Теутберги неизвестно.

The identity and description of the waste;
Идентификационные данные и описание отходов;

Paying attention to the identity development of adolescents.
Концентрирование внимания на развитии самобытности у подростков;

For a bribe they bought the identity of a participant in the war in Afghanistan.
За взятку они купили удостоверения участника войны в Афганистане.

The identity of the supplier of certification services;
Личность поставщика сертификационных услуг;

The identity of the painter is unknown,
Имя художника совершенно неизвестно,

The identity of the products of world-famous brands;
Идентичность данной продукции известным во всем мире брендам;

all data relating to the identity are of exemplary nature.
относящиеся к идентификации, имеют лишь примерный характер.

The procuring entity shall not disclose the identity of any bidder during the auction.
В ходе аукциона закупающая организация не раскрывает идентификационные данные ни одного из участников торгов.

The identity of the caller was immediately established.
Личность звонившего была тут же установлена.

The original or a copy of the identity certificate, Diploma.
Оригинал или копия удостоверения Zertifikat, Diplom.

The identity of domestic and imported bearing.
Идентичность отечественных и импортных подшипников.

Tell me the identity of the CIA spy in Tehran.
Назови мне имя агента ЦРУ в Тегеране.

a library card is just the tip of the identity iceberg.
библиотечная карточка- это просто верхушка айсберга идентификации.

can unify the identity of any living energy system.
она способна объединить индивидуальность любой живой энергетической системы.

The identity of the sacrifice to its design is problematized.
Проблематизируется тождество процесса принесения жертвы ее дизайну.

To keep the identity of your brother a secret.
Чтобы держать личность вашего брата в секрете.

The original or a copy of the identity certificate, Diploma.
Оригинал или копия удостоверения certificado, Diploma.

logo determine the identity of your brand.
эмблема определяют идентичность вашей марки.