THE INSTITUTION - перевод на Русском

• учреждение
• институт
• заведение
• организация
• орган
• ведомство
• организации
• возбуждения
• институции
• учреждения
• института
• учреждении
• учреждением
• институту
• институтом
• заведения
• заведении
• органом
• организацию
• органа
• заведению
• возбуждение
• возбуждении
• органов
• ведомства

Примеры использования The institution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Encouraging staff in the institution to attend workshops on gender
Поощрение персонала учреждения для участия в семинарах по вопросам гендера

The institution involved must be development-oriented,
Каждое соответствующее учреждение должно быть ориентировано на проблемы развития,

The institution of the eponymous network with a large assortment of English beer.
Заведение одноименной сети c большим ассортиментом английского пива.

Accordingly, the institution of"propiska" has been abolished in Ukraine.
Таким образом, институт прописки в Украине ликвидирован.

This understanding will facilitate the process of improving client protection practices across the institution.
Понимание такового ускорит процесс совершенствования процедур по защите клиентов во всей организации.

A large-scale reconstruction was carried out in the institution in 2016.
В 2016 году в учреждении была проведена масштабная реконструкция.

Introducing the institution of private bailiffs caused lots of arguments in the society.
Внедрение института частных судебных исполнителей вызвало много споров в обществе.

Although specific to the institution, these processes tend to have commonalities across the industry.
Хотя специфичные для учреждения, эти процессы, как правило, имеют общие черты всей отрасли.

The institution doesn't keep anything older than two years.
Учреждение не хранит ничего более двух лет.

The institution can be found only on handwritten signposts.
Заведение можно найти только по рукописным указателям.

The institution of family entrepreneurship in modern Russia.
Институт семейного предпринимательства в современной России.

That level of micromanagement was a recipe for the paralysis of the institution.
Такой уровень микроуправления- один из способов парализовать деятельность Организации.

is the institution responsible for the collection of survey data on SPEs.
является учреждением, отвечающим за сбор данных о СЮЛ.

At moment of inspection of the institution, there was no chief physician there.
В учреждении на момент проверки не оказалось главного врача.

Strengthening the institution of asylum.
Укрепление института убежища.

These Regulations are available on the official website of the Institution"Museum" Castle Complex"Mir.
Настоящие Правила размещены на официальном сайте Учреждения« Музей« Замковый комплекс« Мир».

The institution is located in Boston
Заведение расположено в Бостоне

In 2009, the institution received its actual name.
В 2009 году учреждение получило нынешнее название.

The institution of pacta conventa was preserved.
Институт pacta conventa был сохранен.

Obtain buy-in by showing real benefits of making changes in the institution.
Получите поддержку, показав действительные преимущества проведения изменений в организации.