THE LEAST - перевод на Русском

• наименее
• мягко
• наименьшее
• меньшее
• наименьшей
• наименьший
• наименьшим
• меньшей
• меньших

Примеры использования The least на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lower left area is the least studied area.
Левая нижняя наименее исследуемая зона.

The last two days have been difficult, to say the least.
Последние два дня, мягко говоря, были тяжелыми.

Well, seeming intoxicated was the least of his problems, Jethro.
Ну, кажущееся опьянение было меньшей из его проблем, Джетро.

That's going to be the least of your problems, pal.
Это будет наименьшей из твоих проблем, дружок.

to choose the least harmful means of reaching a military objective;
средства достижения военной задачи, наносящие наименьший ущерб;

Police could be the least of it.
Полиция может быть наименьшим злом.

The least I could do is get out of bed.
Меньшее, что я могу сделать, это вылезти из постели.

Probably the least successful amongst these are opposition parties.
Наименее удачливыми из них являются, наверное, оппозиционные партии.

The least you can do is buy a girl a cup of coffee.
Наименьшее, что вы можете сделать- это купить девушке чашку кофе.

This is illogical, to say the least.
Это нелогично, мягко говоря.

Jafar will be the least of your problems.
Джафар будет меньшей из твоих проблем.

My alibi should be the least of your concerns right now.
Мое алиби должно быть наименьшей проблемой для вас сейчас.

Ironically, however, it is the region receiving the least foreign direct investment.
Ирония заключается в том, что именно в этот регион поступает наименьший объем прямых иностранных инвестиций.

It was the least I could do.
Это было меньшее, что я мог сделать.

The least attractive was the air of Public Radio.
Наименее привлекательным- эфир Общественного радио.

The least you could do.
Наименьшее, что ты мог бы сделать.

My home life has been chaotic, to say the least.
Вся моя жизнь была сплошным хаосом, мягко говоря.

Vega will be the least of your worries.
Вега будет меньшей из твоих проблем.

she was the least of his problems.
она была наименьшей из его проблем.

Anecdotally, testosterone propionate causes the least side effects and the least bloating;
Анекдоталли, пропионат тестостерона причиняет наименьшие побочные эффекты и наименьший блоатинг;