THE PATENT - перевод на Русском

[ðə 'peitnt]
[ðə 'peitnt]

Примеры использования The patent на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This is how the patent system offers incentives for originality
Именно таким образом система патентов обеспечивает стимулы для нахождения оригинальных решений
This shows how the patent system becomes an obstruction to progress.
Это показывает, как патентная система становится помехой прогрессу.
The patent registration took place in 1961.
Регистрация патента случилась в 1961.
Applications shall be made in accordance with the patent laws of the Kyrgyz Republic.
Заявки составляются в соответствии с патентным законодательством Кыргызской Республики.
The patent was revoked by the EPO in 2000.
Патент был отменен ЕПВ в 2000 году.
International experience of establishment of the patent jurisdiction system.
Зарубежный опыт создания системы органов патентной юрисдикции.
Since 1994- Representative of the Patent Bureau"Dr. Emil Benatov& Partners.
С 1994 г.- представитель в Украине Патентного бюро« Dr. Emil Benatov& Partners».
In the patent application it is described as an"X-Y position indicator for a display system.
В патенте устройство описывается как« индикатор положения X- Y для системы отображения».
Even the patent holders often can't recognize just what their patents mean.
Даже правообладатели патентов часто не могут осознать, что означают их патенты..
The patent system doesn't really do that.
Патентная система на самом деле этого не делает.
They're all published by the Patent Office.
Все они публикуются Патентным бюро.
The company received the patent in February 2014.
Соответствующий патент компания получила в феврале 2014 года.
The established cost of the patent examination is repaid.
Оплачивается установленная стоимость патентной экспертизы.
Since 2014- Web developer of the Patent Bureau"Dr. Emil Benatov& Partners.
С 2014 г.- веб- разработчик Патентного бюро« Dr. Emil Benatov& Partners».
The patent system is a very expensive lottery for its participants.
Патентная система- лотерея, очень дорогая для участников.
The patent owner shall have the right to demand.
Владелец патента вправе требовать.
Here's what AppleInsider writes about the patent.
Вот что пишет о новом патенте AppleInsider.
Hey, I got a form letter here from the patent office.
Эй, я тут получила циркуляр от бюро патентов.
duly executed by the patent attorney.
должным образом оформленных патентным поверенным.
Thomson obtained the patent for transformer oil.
Томсон получил патент на трансформаторное масло.
Результатов: 1365, Время: 0.0511

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский