THE RADICAL - перевод на Русском

• радикал
• радикального
• коренных
• радикальных
• радикальной
• радикальные
• радикала
• радикалов
• кардинального

Примеры использования The radical на Английском языке и их переводы на Русский язык

wealthy supporters in the United States made him the leader of the radical, anti-Zionist flank of the Orthodox Jewish world.
богатые сторонники в США превратили его в лидера радикального антисионистского направления ортодоксального иудаизма.

The Ukrainian Greek Catholic Church, together with the radical nationalist organization Trizub named after Stepan Bandera,
Украинская греко- католическая церковь совместно с радикальной националистической организацией ВО« Тризуб» имени Степана Бандеры

The radical islamic party"Muslims Brotherhood" which came to power was rapidly toppled by the military,
Пришедшая в Египте к власти партия радикальных исламистов" Братьев мусульман", была также стремительно

which served as a front for the radical secret association Frăţia.
который служил в качестве прикрытия для радикального тайного союза Frăţia.

The radical political changes that have taken place in the contemporary world and the acknowledged global dimension of the economy
Радикальные политические перемены, которые происходят в современном мире, и признанное глобальное измерение экономики

The worlds of the nonbreathers typify the radical or extreme adjustment, but other types are
Миры недышащих созданий служат типичным примером радикальных, или экстремальных, приспособлений,

Palliative RT is not aimed at the destruction of the tumor completely, unlike the radical its directed at decreasing of its size,
Паллиативная ЛТ не направлена на уничтожение опухоли полностью, в отличие от радикальной, а направленна на уменьшение ее размеров,

December 7 An additional plea for the hostages' release was made by the radical Muslim cleric Abu Qatada, from a British jail.
Декабря: дополнительная просьба об освобождении заложников поступила из британской тюрьмы, от радикального мусульманского священнослужителя Абу Катада en.

Despite the radical demographic changes that have occurred in BiH since 1991,
Несмотря на радикальные демографические изменения, которые произошли в БиГ с 1991 года,

It was part of a nationwide roundup… that eventually netted 14 members… of the radical environmental group, the Earth Liberation Front.
Это была часть все гражданской облавы… отловившей в итоге 14 членов… радикальной экологической организации," Фронт освобождения Земли.

the criminal methods are often used by the radical religious organizations to do their activities.
криминальные методы часто используются представителями религиозных радикальных объединений в своей деятельности.

preventing damage from free radical reactions because of their ability to donate electrons which neutralize the radical without forming another.
наносимых свободными радикалами, благодаря своей способности донировать электроны без образования свободного радикала.

a prominent ideologist of the radical Flemish movement in the 1930s.
видный идеолог радикального фламандского движения в 1930- х годах.

The Radical Pierre Mendès-France became leader of the cabinet and ended the First Indochina War.
Деятель левого крыла партии радикалов Пьер Мендес- Франс стал лидером кабинета и закончил Индокитайскую войну.

The radical saving measures apply to individual ministries
Радикальные меры экономии средств охватывают министерства,

Alexis Tsipras, leader of the new Syriza("Coalition of the Radical Left") party, formed a new government.
лидер новой партии" Сириза"(" Коалиция радикальных левых"), сформировал новое правительство.

the Democratic Party and the Radical Democratic Party, and aligned itself with the People's Alliance.
Демократической партии и Радикальной демократической партии.

Due to the attacks in London, Westerners have begun to widely discuss the problem of the radical Islam.
После лондонских терактов Запад погрузился в дискуссию о проблеме радикального ислама.

Cellular oxygen is reduced to the radical, creating reactive oxygen species,
В результате кислород восстанавливается до радикалов( активные формы кислорода),

the ineffective, the radical and the revolutionary ways that children can access justice around the world.
неэффективные, радикальные и революционные способы, с помощью которых дети могут получить доступ к правосудию во всем мире.