THE RAVINE - перевод на Русском

• овраг
• ущелье
• овраге
• оврага
• ущелья
• оврагу
• ущелью

Примеры использования The ravine на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was carried to the second spot and rolled down into the ravine.
Тело дотащили до второй точки и скатили в овраг.

There is a road to the west that leads into the ravine.
Существует дорога на запад, который ведет в ущелье.

You know, I don't think this explosion happened down in the ravine.
Знаешь, я не думаю, что взрыв произошел в овраге.

About webcam"The bridge across the ravine Gleboki" in the city Saratov.
О веб- камере" Мост через Глебучев овраг" в городе Саратов.

What's happening down at the ravine?
Ну, что там было в овраге?

He was alive when he was tossed into the ravine.
Он был еще жив, когда его столкнули в тот овраг.

When I saw what happened at the ravine.
Когда я увидел, что произошло в овраге.

Twelve minutes of unforgettable flight above the ravine of the fierce Vorotan River;
Минут незабываемого полета над ущельем бурной реки Воротан;

The fight in the ravine was now a merciless massacre.
Бой во рву превратился в безжалостное побоище.

You can park here and enter the ravine on foot.
Здесь вы сможете оставить автомобиль и отправиться к ущелью пешком.

a leap into the ravine, the inconsolable widow.
Прыжок в пропасть, безутешная вдова.

These folks pulled the old flip-de-doo at the ravine.
Эти ребята перевернулись в лощине.

They took shelter next to the ravine to eat.
Они решили укрыться в пещере, чтобы перекусить.

Every day we're gonna check the ravine, from the bridge… straight down through here and back.
Каждый день будем проверять овраг, начиная от моста и до этого места.

In the ravine Geghovit there are three cascading waterfalls, their height of water is more than 100 m.
В ущелье Геховит низвергаются три водопада с высотой падения воды более 100 м.

At noon, 30 German bombers bombed the ravine behind the tractor factory,
В середине дня 30 бомбардировщиков бомбили овраг за Тракторным заводом,

The ravine seems to be impassable here,
Ущелье кажется здесь непроходимым,

But some nice glades yet gone into the ravine- oh, fallen tree- oh, the snow ended.
Но несколько приятных полянок все же уводят в овраг- ой, упавшее дерево- ой, снег кончился.

There were redcoats in the ravine, running and kneeling,
В овраге появились солдаты в красных мундирах,

Then they took them to the ravine where they killed Angela… pushed her car off the cliff then planted her keys in Thomason's pocket.
Затем, они отвезли их в ущелье где Анжелу убили… столкнув ее машину с обрыва, а ключи подбросили в карман Томасону.