Примеры использования The scope of на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Countries which have restricted the scope of the death.
WCADP and AI drew attention to developments to reduce the scope of the death penalty.
ВКПСК и МА обратили внимание на меры, ограничивающие рамки применения смертной казни.The scope of the obligation of States to regulate the activities of transnational corporations, including.
Сфера применения обязательства государств регулировать деятельность транснациональных корпораций, включая.The scope of draft article 13 was too wide and therefore required further careful examination.
Сфера применения проекта статьи 13 слишком широка и поэтому требует дальнейшего тщательного изучения.The scope of article 6(2) has been articulated restrictively.
Сфера применения статьи 6( 2) ограничена.The scope of the convention had not been clearly defined.
Сфера применения конвенции четко не определена.Excluded from the scope of this Agreement are.
Defining the scope of the veto and modification of the use of the veto.
The scope of the draft resolution was therefore too narrow.
Поэтому сфера применения данного проекта резолюции является слишком узкой.The scope of Article 103 of the Charter.
Сфера применения статьи 103 Устава.Developing the scope of the arms embargo.
Расширение сферы применения эмбарго на поставки оружия.Changes in the scope of control of substances.
The scope of the convention.
Сфера применения Конвенции.What are the purpose and the scope of this Statement?
Каковы цели и сфера применения настоящего Положения?Regarding the scope of Regulation No. 44, GRSP noted a number of comments.
Что касается области применения Правил№ 44, то GRSP приняла к сведению ряд замечаний.Widening the scope of special provision 594.
Расширение сферы применения специального положения 594.The scope of article 14.
Сфера применения статьи 14.Some observations were made concerning the scope of the draft articles on unilateral acts.
Были высказаны некоторые замечания относительно сферы применения проектов статей, касающихся односторонних актов.The scope of the draft;
Сферы применения проекта.Substantive obligations: the scope of the right to redress.
Материально-правовые обязательства: сфера применения права на возмещение.
