Примеры использования The settlers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mobilization is another factor that creates tensions in relations with the settlers.
The settlers punch and kick us.
The settlers were sent there to grow crops, raise timber.
Such rationing is not applied to the settlers.
What happens is that the settlers come in cars.
Поселенцы приезжают на легковых автомобилях.According to the residents, the IDF was protecting the settlers.
По утверждениям жителей, силы обороны Израиля обеспечивают защиту поселенцев.Вспомогательный флот Гренвилла прибыл через две недели после отплытия колонистов с Дрейком.The settlers provoke people almost daily.
Поселенцы провоцируют население почти каждый день.in 1770 it expelled the settlers.
в 1770 году она изгнала поселенцев.The settlers were mainly Virginians migrating south.
Поселенцы были главным образом из Виргинии, мигрирующими на юг.Soldiers had forcibly evacuated the settlers.
Солдаты насильно эвакуировали поселенцев.Every day the settlers torment their neighbours here.
Каждый день поселенцы буквально измываются здесь над своими соседями.Moscow: Publishing house of the All-Union Politktorzhan Society and with the Settlers, 1931.
Москва: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и с с.- поселенцев, 1931.The settlers were released later in the day.
Позднее в тот же день поселенцы были освобождены.shouted slogans against the settlers.
направленные против поселенцев.Первыми шведскими американцами были поселенцы в Новой Швеции.They would killed all the settlers, the men.
Они убили всех поселенцев, мужчин.Ten months later, the settlers returned.
Однако спустя два года поселенцы вернулись.Источники заявили, что, возможно, ранее палестинские юноши бросали камни в поселенцев.
