THE TEAR - перевод на Русском

• разрыв
• слеза
• слезы
• слезной
• слезоточивый
• tear
• разрыва

Примеры использования The tear на Английском языке и их переводы на Русский язык

And out of the tear gas rises the Phoenix.
И из слезоточивого газа воспаряет феникс.

And the tear!
И слезу!

In the tear duct.
В слезном протоке.

Then another 60 to the tear duct.
Затем еще 60 до слезного протока.

In cryopexy, intense cold is used to freeze the retina around the tear.
При криопексии используется сильный холод для замораживания сетчатки вокруг разрывов.

completely close the tear ducts.
полностью закрыть слезные протоки.

To gain access to the tear.
Чтобы получить доступ к разрыву.

The tear strength, usually expressed in kilonewtons(kN) per meter of thickness.
Подсчитывается прочность на разрыв, обычно выражаемая в килоньютонах( кН) на метр толщины.

Irrigation of the tear duct in the doctor's surgery.
Процедура орошения носослезного протока, которая проводится во врачебном кабинете.

This one has the tear.
Эта со слезой.

The tear line runs directly on top of the couloirs from the stones.
Линия отрыва непосредственно в верхней части кулуаров от камней.

The tear line begins from the zone of inflection and from the stones.
Линия отрыва по зоне перегиба и от камней.

Note… the tear in the canvas.
Обратите внимание… на дырку в холсте.

The tear in the veil has upset the balance of the world.
Прорванная завеса нарушила баланс мира.

But it seems the keeper is using the tear in the veil.
Похоже Владетель вовсю пользуется брешью в завесе.

I closed the tear.
Я закрыл прореху.

I demand you heal the tear between the two worlds.
Я прошу, чтобы ты восстановила завесу между мирами.

Jorgensen in forensics… even pushed a trace on the tear sample… through the Feds' DNA database.
Джоргансен из лаборатории… даже пропустил пробу слезы… через базу данных ДНК в ФБР.

Sometimes the tear may extend into the urethra
Иногда разрыв может затрагивать также

The tear film on the cornea and bulbar conjunctiva consists of three layers:
Слезы на роговице и бульбовой конъюнктиве образуют прикорневую слезную пленку,