THEIR NEEDS - перевод на Русском

• их потребностей
• их нужд
• их потребности
• их потребностям
• их потребностями
• их нужды
• их нуждам
• их нуждами

Примеры использования Their needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

A lot of resources lose many visitors just because of lack of attention to their needs.
Многие ресурсы теряют большое количество посетителей из-за простой невнимательности к их нуждам.

The project staff will assist such families according to their needs.
Сотрудники проекта будут помогать таким семьями с учетом их потребностей.

It's my policy never to discuss my clients, or their needs.
Это мой принцип- никогда не обсуждать моих клиентов или их нужды.

We must meet their needs.
Мы должны удовлетворить их потребности.

listening to their needs.
прислушиваясь к их потребностям.

It helps me get closer to the people and their needs.
Она позволяет мне приблизиться к людям и их нуждам.

Dialogue with organic sector operators to identify their needs.
Вести диалог с производителями БЧП с целью выявления их потребностей.

styles to suit their needs.
чтобы удовлетворить их потребности.

For us, these people and their needs are the most important.
Для нас важнее всего именно эти люди и их нужды.

The parties may select the type of arbitration that best suits their needs.
Стороны могут выбрать такой вид арбитража, который наиболее удовлетво ряет их потребностям.

Syria's strategy with regard to youth was based on their needs in modern society.
Стратегия Сирии, касающаяся молодежи, основывается на учете их потребностей в современном обществе.

And you need to follow their needs.
И вам нужно понимать их потребности.

If desired, the floor plans for each apartment to be adapted to their needs.
При желании, поэтажные планы для каждой квартиры, чтобы быть адаптирован к их потребностям.

Take care of all animals in the Zoo addressing their needs.
Позаботьтесь о всех животных в зоопарке удовлетворения их потребностей.

taking into account their needs.
учитывая их потребности.

Cash customers who buy expensive TV models want a set-top box to meet their needs.
Платежеспособные клиенты, покупающие дорогие модели телевизоров, хотят, чтобы приставка соответствовала их потребностям.

identifying their needs and preferences;
выявление их потребностей и предпочтений;

The diagnostic center need to monitor the needs of patients and meet their needs.
В диагностическом центре нужно следить за нуждами пациентов и удовлетворять их потребности.

In Quest Adviser we are always attentive to their needs and queries.
В Quest Adviser мы всегда внимательны к их потребностям и запросам.

It's necessary to clearly segment the consumers and understand their needs.
Необходимо четко провести сегментацию потребителей, понять их потребности.