THIS DAY - перевод на Русском

• этот день
• сегодня
• настоящего времени
• сих пор
• настоящего момента
• этого дня
• этому дню
• настоящее время
• этом дне
• настоящему времени
• настоящий момент

Примеры использования This day на Английском языке и их переводы на Русский язык

He regrets it to this day.
Он сожалеет об этом до сих пор.

It is produced to this day.
Производятся до настоящего времени.

I have been waiting for this day for ten years.
Я ждал этого дня десять лет.

I feel like this day is severely lacking in fun.
Мне кажется, что этому дню не достает веселья.

As of this day López has not been located.
Поэтому в настоящее время Лопеви не заселен.

Visiting museums on this day is free in some cities.
Посещение музеев в этот день бесплатное в некоторых городах.

This day came ye out in the month Abib.
Сегодня выходите вы, в месяце Авиве.

which continues to this day.
которое длится до сих пор.

This process, which was originally very rapid, continues to this day.
Но этот процесс шел относительно медленно и продолжается до настоящего времени.

I have been thinking about this day since I was 12 years old.
Я думал об этом дне с 12 лет.

From this day begins the countdown.
С этого дня начинается отсчет времени.

To this day finished clean the barns crop,
К этому дню заканчивали убирать в амбары урожай,

Descendants of the Irish volunteers live in Colombia to this day.
Потомки ирландских добровольцев живут в Колумбии и в настоящее время.

On this day Ukrainians eat varenyky with cottage cheese.
В этот день украинцы едят вареники с творогом.

This day you go out in the month Abib.
Сегодня выходите вы, в месяце Авиве.

But no- she is alive and popular to this day.
Но нет- она жива и популярна до сих пор.

This perspective remains unchanged to this day.
Это положение остается неизменным до настоящего времени.

All for this day.
Для этого дня.

My friends, songs will be sung about this day.
Друзья мои, об этом дне будут петь песни.

To this day Adoniev is one of the richest Bulgarian citizens.
В настоящий момент Адоньев является одним из самых богатых граждан Болгарии.