TO BE INTRODUCED - перевод на Русском

• будут введены
• будет представлен
• внедрять
• введение
• будет внесен
• будет внедрена
• быть включены
• для внедрения
• будут внедряться
• будут вводиться
• планируется ввести

Примеры использования To be introduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quite quickly our system started to be introduced into practice.
Довольно быстро началось внедрение наших систем в практику.

Business class to be introduced at passenger electric trains in Azerbaijan.
Бизнес-класс вводится на пассажирских электропоездах в Азербайджане.

This resolution is to be introduced in stages.
Эта резолюция будет вводиться в действие поэтапно.

We would like to be introduced to the handsomest lobster in the establishment.
Мы бы хотели познакомиться с самым большим лобстером…-… в этом заведении.

A patient-centred approach has begun to be introduced in Kazakhstan.
В Казахстане началось внедрение подхода, ориентированного на нужды пациента.

It was generally agreed that considerable changes would need to be introduced in paragraph 9.5.
По общему мнению, в пункт 9. 5 необходимо внести существенные изменения.

How to remove information where to be introduced?
Откуда снимать информацию, куда вводить?

Captain Ainsworth wishes to be introduced.
капитан Айнсуорд хочет познакомиться.

gas mixture to be introduced into the packaging.
газовой смеси для ввода в упаковку.

It is now possible for new industrial developments to be introduced quickly and efficiently.
В настоящее время стало возможным быстрое и эффективное внедрение новых разработок в производство.

To organize the certification and tender work for innovative equipment to be introduced;
Организация аттестационной и тендерной работы по внедрению новой техники;

IPOs by country started to be introduced as early as 2011.
ВИС по странам мира начала внедряться еще в 2011 году.

A new method of scholarship to be introduced in Azerbaijan.
Новый метод выплаты стипендий студентам вводится в Азербайджане.

Sweetheart, there are two people come to be introduced to you.
Дорогая,… я хочу представить тебе двух человек.

C To be introduced if other measures are not on track to meet targets for emission reductions.
C Будут введены в случае неэффективности других мер для достижения целевых показателей по снижению выбросов.

We hope that the draft resolution to be introduced in plenary meeting will be adopted by consensus.
Мы надеемся, что проект резолюции, который будет представлен на пленарном заседании, будет принят консенсусом.

The Governor approved two courses in e-commerce to be introduced in the American Samoa Community College.12.
Губернатор утвердил два курса по вопросам электронной торговли, которые будут введены в Общинном колледже Американского Самоа12.

Policies need to be introduced to charge the right costs of providing natural resources,
Необходимо внедрять стратегии для начисления справедливой стоимости за предоставление природных ресурсов,

A web site related to stockpile destruction is expected to be introduced by UNMAS and Canada by September 2000
Как ожидается, к сентябрю 2000 года ЮНМАС и Канадой будет представлен Wеьсайт, имеющий отношение к уничтожению запасов,

Therefore, TI fully supports the use of the temperature pull-down tests originally drafted by France and to be introduced in 2013.
В этой связи ТИ полностью одобряет проведение испытаний с понижением температуры, которые первоначально были разработаны Францией и будут введены в 2013 году.