TO BE STUCK - перевод на Русском

• застрять
• оставаться
• заклинило
• торчать
• застрял
• застряли
• застряла

Примеры использования To be stuck на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeesh. Sounds like a good time to be stuck between dimensions.
Удачное время, чтобы застрять между измерениями.

I sure as hell don't want to be stuck with you.
Будь уверен, я не хочу застрять тут с тобой.

I want to be stuck with her forever.
Я и хочу остаться с ней навечно.

We're going to be stuck in traffic.
Мы застрянем в пробке.

I didn't know that the elevator was going to be stuck.
Я не знала, что лифт застрянет.

What do you want to be stuck in here for anyway?
И зачем вы вообще здесь торчите?

You want us to be stuck in here forever?
Ты хочешь, чтобы мы остались здесь навсегда?

We aren't going to be stuck here.
Мы не застрянем здесь.

I don't want to be stuck with the Hughes plan.
Я не хочу зацикливаться на плане Хьюза.

How long are we going to be stuck here?
Как долго мы будем торчать здесь?

I don't want to be stuck because of that sissy.
Я не хочу непритяностей из-за этого сосунка.

but I seem to be stuck.
но я, кажется, увяз.

Sir, it appears to be stuck!
Сэр, похоже, она застряла!

I'm afraid you're going to be stuck with us.
Боюсь, тебе придется задержаться у нас надолго.

What a place to be stuck.
В какой дыре мы застряли.

I mean, I don't want to be stuck in some movie.
Я к тому, что не хочу зависнуть в кино.

No, I am not going to be stuck in here.
Нет, я не хочу сидеть здесь взаперти.

You might not be the worst person in the world to be stuck with.
Ты не самый худший человек, с которым можно было застрять.

Seems to be stuck a little.
Кажется, немного заело.

Do you have any idea what it's like to be stuck in that box?
Ты хоть представляешь, каково это- сидеть в той коробке?