TO DEEPEN - перевод на Русском

• углублять
• расширять
• углубить
• расширить
• по углублению
• укрепить
• расширения
• укрепления
• усилить
• усугублять
• более
• укреплять
• укреплению

Примеры использования To deepen на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee will seek to deepen its relations with international,
Комитет будет добиваться углубления своих отношений с международными,

Continue to deepen cooperation with relevant international,
Будет продолжено усиление сотрудничества с международными,

We welcome this historic opportunity to deepen our economic partnership with your region.
Мы приветствуем историческую возможность углубления нашего экономического партнерства с вашим регионом.

To deepen the consciousness of the environment by the way of organizational measures training and information.
Углубления сознательного отношения к окружающей среде путем организации учебы и информационной подготовки.

It aimed to deepen dialogue on religious
Эти меры предусматривают углубление диалога по религиозным

Moreover, some of the components of this trend are expected to deepen.
Кроме того, ожидается углубление некоторых составляющих этой тенденции.

Its purpose is to deepen and distribute the awareness for the field of astronomy among the Israeli public.
Ее целью является углубление и распространение астрономических знаний.

The sides noted the need to deepen innovative cooperation
Стороны отметили необходимость углубления инновационного сотрудничества

We also continue to deepen our regional integration in the East African community.
Мы также продолжаем развивать свою региональную интеграцию в Восточноафриканское сообщество.

Shavkat Mirziyoyev emphasized the need to deepen ties in the cultural sphere.
Шавкат Мирзиеев особо подчеркнули необходимость углубления связей в культурной сфере.

It is continuing its dialogue with CTC and expects to deepen cooperation in the future.
Оно продолжает свой диалог с КТК и надеется на дальнейшее углубление сотрудничества.

The humanitarian crisis in Gaza thus continues to deepen.
Таким образом, гуманитарный кризис в Газе продолжает углубляться.

The humanitarian crisis in the Gaza Strip resulting from Israel's ongoing blockade continued to deepen.
Гуманитарный кризис в секторе Газа, вызванный сохраняющейся израильской блокадой, продолжает углубляться.

Such contacts could only serve to deepen international cooperation.
Такие контакты могут служить лишь упрочению международного сотрудничества.

the United Nations system has continued to deepen.
системой Организации Объединенных Наций продолжает углубляться.

We are taking steps to deepen and broaden the market of financial services.
Мы делаем шаги в направлении расширения и углубления рынка финансовых услуг.

The participants agreed to continue their discussions in order to deepen their cooperation.
Участники договорились продолжить обсуждение в целях углубления сотрудничества между ними.

Moreover, visitors will have the opportunity to deepen their knowledge in the field of ceramics, attending lecture and presentation program.
Кроме того, посетители получат возможность углубить свои знания в области керамики, посещая программу лекций и презентаций.

This will enable him to deepen his human rights analysis of neglected diseases and report to the
Это позволит ему расширить анализ запущенных заболеваний с точки зрения прав человека

He also called us to deepen our connection to Christ
Он также призвал углубить нашу связь с Христом