TO FULFILL - перевод на Русском

• выполнять
• исполнять
• осуществлять
• выполнить
• исполнить
• осуществить
• для выполнения
• удовлетворить
• реализации
• соответствовать
• для исполнения
• выполняет
• выполняют
• исполнившая
• исполнил
• удовлетворять

Примеры использования To fulfill на Английском языке и их переводы на Русский язык

Driven to satisfy their desires but unable to fulfill them.
В погоне за удовлетворением своих желаний, но не в состоянии осуществить их.

Ways and features to fulfill it in modern education are revealed in this article.
Показаны пути и особенности его реализации в современной образовательной практике.

We are grateful to the studio for its work and willingness to fulfill non-standard orders!
Мы благодарны студии за проделанную работу и готовность соответствовать нестандартным заказам!

But nothing was done to fulfill this specific request.
Но ничего не было сделано для выполнения этого конкретного запроса.

W Abrasives strives to fulfill customers' expectations and demands.
W Abrasives стремится удовлетворить ожидания и запросы заказчиков.

It is also necessary to fulfill moral obligations to children.
Также нужно выполнить моральные обязательства перед детьми.

Fire Safety Regulations exist to fulfill them, for your safety.
Правила пожарной безопасности существуют для их исполнения, ради вашей безопасности.

That they killed him to fulfill this prophecy.
Значит, они убили его, чтобы исполнить пророчество.

How much regret do you swallow to fulfill your dreams?
Сколько сожалений надо проглотить, чтобы осуществить свои мечты?

Create a prepay order to fulfill this requirement.
Создайте заказ на предоплату, чтобы соответствовать этому требованию.

Businesses exist to fulfill perceived and real human needs.
Компании существуют для выполнения мнимых и реальных потребностей человека.

This new version of the license is meant to fulfill the Wikimedia Foundation's request.
Эта новая версия предназначена длятого, чтобы удовлетворить запрос Фонда Википедии.

Specialists are supposed to fulfill the following functions.
Специалисты должны выполнять следующие функции: технологическую.

Custom made to fulfill all your request.
Выполненный на заказ выполнить всю вашу просьбу.

So you're gonna fish to fulfill your destiny?
Так ты собралась рыбачить, чтобы исполнить свою мечту?

Well, in the third you get a wonderful opportunity to fulfill their dream!
Ну а в-третьих, Вы получаете удивительную возможность осуществить свою мечту!

Loans without credit check- easiest way to fulfill your unexpected financial needs.
Кредиты без проверки кредитоспособности- самый простой способ для выполнения ваших неожиданных финансовых потребностей.

To fulfill their need to sleep in the supine position.
Выполнять их надо перед сном в положении лежа.

The tax agent has the right to decide independently how exactly to fulfill this obligation.
Как именно налоговый агент будет исполнять эту обязанность, он вправе решить самостоятельно.

We are willing to fulfill your fantasies.
Мы готовы выполнить ваши фантазии.