TO THE WORK - перевод на Русском

• к работе
• к деятельности
• к работам

Примеры использования To the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any specific suggestions to the work of individual ToS?
Любые конкретные предложения в отношении работы отдельных ГС?

Contributing to the work of international human rights mechanisms.
Содействие работе международных правозащитных механизмов.

Next, let me turn to the work of the International Criminal Tribunal for Rwanda ICTR.
Теперь позвольте мне остановиться на деятельности Международного уголовного суда по Руанде МУТР.

Contribution of the organization to the work of the United Nations.
Вклад организации в деятельность Организации Объединенных Наций.

The Council pays tribute to the work of the United Nations Transitional Administration in East Timor.
Совет отдает должное деятельности Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.

PART II. Contribution of the organization to the work of the UN.
Часть II. Вклад в деятельность Организации Объединенных Наций.

Conflict of interest in relation to the work of the Compliance Committee.
Коллизия интересов в связи с работой Комитета по соблюдению.

Contribution of the Organization to the Work of the United Nations.
Участие в деятельности Организации Объединенных Наций.

It was relevant to the work of the Commission.
Он имел отношение к работе Комиссии.

Impediments to the work of the Office of Internal.
Факторы, затрудняющие работу Управления служб внутреннего надзора.

Documents relevant to the work of the Committee are listed in annex II.
Документы, имеющие отношение к работе Комитета, указаны в приложении II.

In 1997 Norway has contributed $1,250,000 to the work of this commission.
В 1997 году Норвегия предоставила на работу этой комиссии 1 250 000 долл.

Impediments to the work of the Office of Internal Oversight Services.
Помехи в работе Управления служб внутреннего надзора.

These contributions have been essential to the work of the Commission in every area.
Такой вклад необходим для работы Комиссии в каждой области.

The key pillars to the work of a special rapporteur are independence, impartiality and objectivity.
Работа любого специального докладчика базируется на его независимости, беспристрастности и объективности.

Contributing to the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
Содействие работе Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий.

III. Contribution of the functional commissions to the work of the Economic and Social Council.
III. Вклад функциональных комиссий в работу Экономического и Социального Совета.

This is very similar to the work of the blockade in the Karbovanets network.
Это очень напоминает работу блокчейну в сети Карбованца.

Commit sufficient time to the work of the Task Force;
Выделять достаточное время для работы в Целевой группе;

II. Contribution of the organization to the work of the United Nations.
II. Вклад организации в работе Организации Объединенных Наций.