TWO BRANCHES - перевод на Русском

• двумя отделениями
• две ветви
• два филиала
• два сектора
• двух веток
• обоих отделений
• две отрасли
• двумя ответвлениями
• двумя секциями
• два рукава
• двух подразделений
• двум направлениям

Примеры использования Two branches на Английском языке и их переводы на Русский язык

In particular, during 2013 in Ivano-Frankivsk opened two branches.
В частности, в течение 2013 в городе Ивано-Франковск открыто два отделения.

The Mechanism comprises two branches.
В состав Механизма входят два отделения.

his collaborators found that the Sagittarius Stream has two branches.
коллеги обнаружили, что поток Стрельца обладает двумя ветвями.

From each platoon to the competition represented by two branches.
От каждого взвода на соревнования представлены по два отделения.

speleological interest, and divided into two branches.
спелеологическим значениями и разделяются на два ответвления.

The Division comprises two branches.
Отдел состоит из двух секторов.

These are the only two branches where the'skipy' variable is initialized to some value.
Это единственные 2 ветви, где переменная' skipy' инициализируется каким-то значением.

The two branches remain under the responsibility of the Director of Corporate Programmes.
Оба сектора по-прежнему находятся под руководством Директора Отдела общеорганизационных программ.

River Euphrates has two branches- Western Euphrates and Eastern Euphrates.
Евфрат состоит из двух ветвей- Западной и Восточной.

The two Branches would be strengthened with four additional staff.
Оба сектора будут усилены четырьмя дополнительными сотрудниками.

The clan is composed of two branches: the Shimōsa Yūki
Клан Юки состоит из двух линий: Симоса Юки

With the end of the war in Africa, in May, the SAS split into two branches.
С окончанием войны в Африке в мае SAS был разделен на 2 ветви.

the Security Council decided to establish the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, with two branches, in Arusha and The Hague.
Совет Безопасности постановил учредить Международный остаточный механизм для Уголовных трибуналов с двумя отделениями-- в Аруше и Гааге.

divided into two branches(positive and negative),
разделен на две ветви( позитивные

the Security Council established the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals with two branches.
Совет Безопасности учредил Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов с двумя отделениями.

National Standard Bank LLC has two branches in Stary Oskol, Belgorod region, and in Novorossiysk, Krasnodar Krai.
ООО КБ« Национальный стандарт» имеет два филиала: в г. Старый Оскол Белгородской области и в г. Новороссийске.

This is divided into two branches, one of which is the law of The Hague
Оно делится на две ветви, одной из которых является Гаагское право,

the Security Council established the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals with two branches, adopted the statute of the Mechanism
Совет Безопасности учредил Международный остаточный механизм для международных трибуналов с двумя отделениями, принял Устав Механизма

Subsequently Department opens two branches: the Institute of superhard materials yiny-NAS and the Institute of
Впоследствии кафедра открывает еще два филиала: в Институте сверхтвердых материалов НАН Укра- ины

Here it splits into two branches, one of which forms the Alaskan cycle
Здесь оно распадается на две ветви, одна из которых формирует Аляскинский круговорот