TWO BRANCHES in Romanian translation

• două ramuri
• două filiale
• doua ramuri
• două ramificaţii
• două braţe
• cele două ramuri

Examples of using Two branches in English and their translations into Romanian

The main two branches of the Budapest Art Gallery are the Ernst Museum
Principalele două ramuri ale Galeriei de Artă din Budapesta sunt Muzeul Ernst

It's not a perfect model because this web is stuck between these two branches, but the D-branes can go on forever.
Nu este un model perfect pentru ca aceasta panza este prinsa intre aceste doua ramuri, dar Branele-D se pot intinde la nesfarsit.

Education Law Public Health and Healthcare two Branches.
Educație Drept Sănătate publică și Asistență medicală două ramuri și.

not limited to one or two branches of the economy.
nicidecum limitat la una sau două ramuri ale economiei.

New branches are automatically brought under the same CI scheme as master, and any two branches in the repo can be merged automatically before each test run.
Noile ramuri sunt aduse automat sub aceeași schemă de integrare continuă ca ramuri principale, iar oricare două ramuri din depozit pot fi fuzionate automat înainte de rularea fiecărui test.

was one of the first to draw attention to the differences between the two branches of law.
a fost unul dintre primii care au evidențiat diferențele dintre aceste două ramuri ale ordinii juridice.

decided to divide the Army Group South into two branches.
a decis să împartă Grupul de Armate Sud în două ramuri.

create a hybrid class, ie teach two branches.
învață două ramuri. Mai ridicate niveluri.

Hassler-Forest explained the initiative was restructured to have one school with two branches, one on each side of town.
Hassler-Forest a explicat că iniţiativa a fost restructurată în aşa fel încât să existe o şcoală cu două filiale, câte una în fiecare parte a oraşului.

Even though the two branches of the services sector are connected,
Deși cele două ramuri ale sectorului servicii interferează,

Do not forget that with one atom in the carbon chain there are not more than two branches.
Nu uitați că cu un atom din lanțul de carbon nu există mai mult de două ramuri.

The location of these colonies was designated the island located between the two branches of the rivers White Cris
Locația desemnată acestor colonii a fost insula aflată între cele două ramuri ale râurilor Crișul Alb

Mass training in medicine has developed in large scale in ancient Greece and divided into two branches.
Educația în medicina de masă sa desfășurat pe scară largă în Grecia antică și a fost împărțită în două ramuri.

This would give the two branches of the legislative authority the possibility to object to draft decisions which are not in conformity with the requirements of the law.
Acest lucru ar acorda celor două componente ale autorității legislative posibilitatea de a obiecta la proiectele de decizie care nu sunt în conformitate cu cerințele legii.

The two branches of the legislative authority examined it over the second half of the year.
Cele două ramuri ale autorității legislative au început să analizeze propunerea în cursul celui de-al doilea semestru.

the ground stations received its raw unconverted SSTV signal and split it into two branches.
primit semnalul SSTV brut neconvertit și l-au împărțit în două ramuri.

This change does not observe the principle of equal representation of the two branches of the Community executive within the AB.
Această modificare nu respectă principiul reprezentării echitabile a celor două ramuri ale executivului Comunității în cadrul CA.

The two branches of the family descend from Constantins other nephew,
Cele două ramuri ale familiei coboară de la celălalt nepot a lui Constantin,

I don't see why two branches of the same family shouldn't be friendly.
Nu văd de ce două ramuri ale aceleiaşi familii n-ar trebui să fie prietenoase.

The Commission will only consider its proposal after the two branches of the budgetary authority have adopted their positions.
Comisia va analiza propunerea sa doar după ce cele două ramuri ale autorităţii bugetare au adoptat poziţiile lor.