Payment for doubtful pleasure to deny the undoubted is heavy.
Тяжка уплата за сомнительное удовольствие отрицать несомненное.
Despite the undoubted benefits of Bamboo Massage,
Несмотря на несомненную пользу, которую приносит организму этот массаж,
According to the number, undoubted leaders were the Ruff( Philomachus pugnax) and Coot Fulica atra.
По численности бесспорным лидером среди водно- болотных птиц является турухтан( Philomachus pugnax) и лысуха Fulica atra.
An undoubted advantage of our company is the availability of our own fixed equipment manufacturing plant.
Бесспорным преимуществом нашей компании является наличие собственного машиностроительного предприятия.
Smartfin JSC is an undoubted leader of Russia's mobile acquiring market.
Сегодня АО« Смартфин»- безусловный лидер на рынке мобильного эквайринга в России.
Undoubted interest of the trigeminal nerve in the development of complications of fractures.
Несомненна заинтересованность тройничного нерва в развитии осложнений переломов.
And in this undoubted merit of the program committee.
И в этом несомненная заслуга программного комитета.
I feel an undoubted and dispiriting absence since our dispute.
С момента нашей ссоры я ощущаю несомненную и угнетающую потерю.
Therefore, this article has undoubted originality.
Поэтому настоящая статья обладает несомненной новизной.
Our memory cards have a number of undoubted advantages.
Наши карты памяти имеют ряд несомненных преимуществ.
The supernormal minded- those of great decision and undoubted potential of spiritual achievement;
Сверхнормальный: люди, принимающие великие решения и обладающие несомненными потенциальными способностями к духовным достижениям;
The market approach has two undoubted merits.
Рыночный подход имеет два несомненных достоинства.
This is an undoubted accomplishment of the United Nations
Это несомненно неоспоримая заслуга Организации Объединенных Наций
The undoubted confirmation of quality of the firm TTK CZ s.r.o.
Ярким подтверждением качественного уровня фирмы TTK CZ s. r. o.
It must be universal, the participation of all States being an undoubted priority.
Универсальность суда, участие в нем всех государств- не вызывающий сомнения приоритет.
Moscow urgently needs doctors of your undoubted caliber.
Москва отчаянно нуждается во врачах ваших моральных качеств.
The undoubted and universally recognized symbol of Greece is the Parthenon,
Несомненным и общепризнанным символом Греции является Парфенон,
Deprive the Government of his nation of its undoubted right of applying international remedies to violations of international law committed to his damage.
Лишить правительство своей страны его бесспорного права на использование международных средств защиты в отношении нарушений международного права, совершенных в ущерб ему.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文