VERY SLIGHT - перевод на Русском

• очень небольшой
• весьма незначительные
• очень незначительные
• крайне незначительное
• весьма легким
• очень слабую
• весьма небольшую
• весьма незначительное
• весьма незначительная
• весьма незначительным
• очень незначительное
• очень небольшое

Примеры использования Very slight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very slight defects in appearance,
Допускаются очень незначительные дефекты внешнего вида,

Very slight defects of colouring.
Весьма незначительные дефекты окраски.

Very slight traces of dust- limit allowed in all classes Photo{x.
Очень незначительные следы пыли- допустимый предел для всех сортов.

Very slight superficial defects allowed.
Допускаются весьма незначительные поверхностные дефекты.

Very slight traces of rot.
Очень незначительные следы гниения.

Bruising: Very slight surface bruising.
Побитости: весьма незначительные побитости поверхности.

Very slight bruising.
Очень незначительная помятость.

These are very slight increases from the situation in 2004.
Таковы крайне незначительные улучшения ситуации по сравнению с 2004 годом.

Bruises very slight allowed.
Допускается весьма небольшая помятость.

Very slight superficial defect.
Весьма незначительный поверхностный дефект.

A very slight superficial defect limit allowed.
Весьма незначительный поверхностный дефект- допустимый предел 36.

Only a very slight increase in the population is envisaged.
В будущем ожидается лишь очень слабый прирост населения.

Intact; slight superficial damage or very slight scratches are not considered as a defect;
Неповрежденными; наличие небольших поверхностных повреждений или очень небольших царапин не считается дефектом;

Because the insulating oil has a very sensitive response to very slight pollution.
Потому что изоляционного масла имеет очень чувствительной ответ на очень небольшие загрязнения.

While that is a 50% range, the daily movements were very slight.
Несмотря на то, что это 50% диапазон, в пределах суток ценовые движения были очень незначительными.

Very slight rot-- not allowed.
Самое незначительное гниение- не допускается.

Very slight skin defects.
Незначительные дефекты кожицы.

The Advisory Committee had noted only very slight improvements in the quality of the information submitted to it.
Комитет отметил лишь незначительное улучшение качества представленных ему данных.

Only soft touch and very slight, hardly perceptible shifting of the tissues.
Только мягкое прикосновение рук и очень легкое, часто едва заметное смещение тканей.

damage appears very slight.
даже если они вам кажутся незначительными.