НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• minor
• insignificant
• small
• slight
• low
• negligible
• little
• few
• modest
• limited
• marginal
• minimal
• mild
• meagre
• unimportant
• immaterial

Примеры использования Незначительными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа приняла эти предложения с незначительными изменениями.
The Group adopted the proposals with minor amendments.

F/ Сторона указала, что выбросы в результате выращивания риса являются незначительными.
F The Party indicated that emissions from rice cultivation were negligible.

С момента создания ВВСКИ в 1961 году вплоть до 2002 года они были незначительными.
From its creation in 1961 and until 2002, FACI had been small.

Выбросы после удаления отходов могут считаться незначительными.
Releases after disposal may be considered to be low.

Потери вследствие дождей были незначительными.
Losses through rain damage have been insignificant.

На этих курсах прошли подготовку 80 инвалидов с незначительными психическими недостатками;
The courses benefited 80 persons suffering from slight mental impairment;

Этот облик монастыря с незначительными изменениями сохранился до наших дней.
This form of government, with few changes, survived up to modern times.

А я считаю, что они будут очень незначительными.
I would imagine it to be very little.

Торговые потоки, проходящие в рамках соглашения ГСТП, постепенно растут, однако все еще остаются незначительными.
Trade flows moving under the GSTP agreement have been increasing gradually but they remain modest.

Экспертиза длится на протяжении одного года с незначительными отклонениями.
The examination lasts for one year with minor deviations.

Последствия с точки зрения цен на большую часть оборудования являются незначительными.
The impact on the price of appliances will be negligible in most cases.

По началу их просьбы были незначительными.
At first, their requests were small.

Тем не менее финансовые последствия для стран, предоставляющих имущество, остаются незначительными.
The financial impact for contributors nevertheless remains low.

Те одолжения были сиюминутными, незначительными, и микроскопическими.
Those favors were minute, insignificant, and microscopic.

В силу этих причин они располагают незначительными возможностями, чтобы воспользоваться эффектом масштаба.
For these reasons, they have limited ability to reap the benefits of economies of scale.

Они в лучшем случае служили форумами для обмена мнениями с незначительными результатами.
It had at best served as a forum for an exchange of views, with few results.

Барбуды тропический, с незначительными сезонными колебаниями температуры.
Barbuda is tropical, with little seasonal variation in temperature.

потери в оценке по текущей стоимости являются незначительными.
the present value of the loss is negligible.

Проект был принят лишь с незначительными изменениями.
The draft was adopted with only minor modifications.

Тормозная накладка с допустимыми незначительными сколами.
Brake pad with permissibly small cavities.