НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• minor
• slight
• small
• insignificant
• little
• low
• modest
• marginal
• limited
• negligible
• minimal
• meagre
• immaterial
• minuscule

Примеры использования Незначительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущество- экологичность и незначительные эксплуатационные затраты на отопление и горячее водоснабжение.
The advantage is in ecological properties and low operational expenditures for heating and hot water supply.

На практике можно допускать незначительные отклонения от этого критерия.
In practice, marginal deviations from this criterion are tolerable.

Лишь незначительные участки разлогов поросли кустарником.
Only small parts of the faults are covered with shrubs.

Объемы торговли были незначительные, а ассортимент товаров ограничивался предметами роскоши.
Trade volumes were insignificant, and the range of goods was limited by the luxury.

Даже незначительные внешние воздействия могут исказить результат.
Even minor external influences may distort results.

Могут быть и другие незначительные отличия, с которыми Microsoft не очень быстро справляется.
There may be other little differences that Microsoft is not being very forthcoming with.

Незначительные следы пыли в суперобложке.
Slight traces of dust in dust jacket.

Незначительные расходы на персонал благодаря самообслуживанию
Low personnel requirements thanks to self-service

Весьма незначительные деформации невозможно обнаружить визуально.
Very small deformations cannot be detected visually.

Даже на первый взгляд незначительные детали, не остались без внимания.
Even insignificant details, at first glance, did not remain regardless.

Мы исправили многие незначительные недостатки и мы переименовали 3.
We have fixed many minor flaws and we renamed 3.0.

Незначительные плантации кокаинового куста были выявлены также в Боливарианской Республике Венесуэле.
Marginal illicit coca bush cultivation was also detected in the Bolivarian Republic of Venezuela.

Очень незначительные потери материала при резании.
Very little material loss due to cutting.

Незначительные успехи, достигнутые развивающимися странами в последнее время, были почти сведены на нет.
The modest progress achieved by the developing countries in recent years had been severely eroded.

Но эффекты в этой сборке были незначительные.
The impact of this meeting was limited.

Незначительные условия для придания статуса трансграничного подземного водного объекта.
Negligible conditions for nomination as a transboundary groundwater.

Незначительные признаки износа на краях обложки.
Slight signs of wear to the edges of the cover.

Незначительные доходы ЦРП получают от тренингов
Low income receive from EDC training

Незначительные ошибки можно исправить путем математической компенсации.
Minor errors can be corrected via mathematical compensation.

Допускаются незначительные сколы по краям см. Рис.
Small cavities on the edges are permissible see Fig.